Перевод песни Invent, Animate - Celestial Floods

Celestial Floods

Engraved in stone, we’ve been dethroned
No longer the kings and queens; we’ve become outgrown
As I roam through eternity I let go of control
Another day, another night, pass me by
My uncertainty always comes to light
I build my walls up, to lay them to rest
Always coming out on the other side, with even less

We are what takes our time; so take all of mine
We have become outgrown
I thought I’d live a thousand lives, before I’d ever feel this way
The night can’t last forever
And we’re running out of days
This feeling is here to stay;
Tear me away
I build my walls up, to lay them to rest
Always coming out on the other side, with even less

In my rise, I will not falter
In my rise, I will never stop
Constantly pushing myself beyond unrest, the only constant becomes a mess
A question can never be the answer
Celestial floods
With every step
I would lose everything
To see you live on

I thought I’d live a thousand lives, before I’d ever feel this way
The night can’t last forever
And we’re running out of days
This feeling is here to stay;
Tear me away
I’ll burn so bright, forget about the night
I’ll burn so bright, remember me when I am gone

Celestial floods, with every step

The luster loses its shine;
I’ll never lose mine, I’ll never lose mine

Небесные наводнения

Высечено на камне, нас свергли.
Нет больше королей и королев, мы становимся более зрелыми
Когда я брожу сквозь вечность я отпускаю контроль
Очередной день, очередная ночь, проходит мимо меня
Моя неуверенность всегда проявляется на свет
Я построил свои стены, чтобы отпустить все плохое
Всегда выходит на другую сторону, с ещё меньшим

Мы то что занимает наше время; так забери все моё
Мы все растём
Я думал что прожил тысячу жизней, прежде чем я почувствую это
Ночь не может длится вечно
И у нас не хватает дней
Это чувство никуда не исчезнет
Отрываясь от меня
Я построил свои стены, чтобы отпустить все плохое
Всегда выходит на другую сторону, с ещё меньшим

В мой восход, я не буду медлить
В мой восход, я не остановлюсь
Постоянно отталкивает меня за пределы беспорядка, лишь постоянство становится неразберихой
Вопрос на который уже никогда не ответить
Небесные наводнения
С каждым шагом
Я могу потерять все
Чтобы увидеть тебя живой

Я думал что прожил тысячу жизней, прежде чем я почувствую это
Ночь не может длится вечно
И у нас не хватает дней
Это чувство никуда не исчезнет
отрываясь от меня
Я горю так ярко, забываю о ночи
Я горю так ярко, запомни меня когда я уйду

Небесные наводнения, с каждым шагом

Блеск утратил своего блеска
Я никогда не потеряю свой, я никогда не потеряю свой

Смотрите также: Перевод песни Metallica - The lords of summer

Комментарии