Перевод песни Iriser - Sorrow
Sorrow
The sky was leaden with overcast,
The silence of bare trees.
Gray city reminds me of the past,
Understanding is all I needed.
Dark soul,
Light mind.
There is only sadness and nothing more.
I’m drowning in my sorrow.
Deep blue night and alcohol
And how can it save me?
Beyond control,
Beyond the sky.
Dark soul,
Light mind.
|
Печаль
Небо затянуло тучами,
Голые деревья стоят в тишине.
Серый город напоминает мне о прошлом,
Понимание — это всё, что мне было нужно.
Тёмная душа,
Светлый разум.
Есть только грусть и ничего более.
Я тону в своём отчаянии.
Глубокая синяя ночь и алкоголь —
Разве это может меня спасти?
За пределами контроля,
За пределами неба.
Тёмная душа,
Светлый разум.
Автор перевода - Ирина Костенич
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Denmark + Winter - Atonement
