Прямо здесь, прямо сейчас
Я оглядываюсь назад
На дорогу, по которой путешествовал,
Которая привела меня сюда.
Я помню Рай, я видел Ад,
И теперь час моего возвращения
Приближается.
Бесконечный момент,
Как будто время стоит на месте.
Доли минут
Как тысячи лет.
Не счесть воспоминаний
Из всего, что знал.
Я готов идти.
Огни большого города
Рисуют небо.
Всё решено.
Я поднимаю глаза,
И это означает, что
Я возвращаюсь домой
В Мегатрополис!
Нигде моё беспокойное сердце не могло найти
Всё, что мне было нужно для
Душевного спокойствия.
Теперь я стою здесь, где всё начиналось.
Теперь мир перевернулся
И я стал другим человеком.
Не о чем сожалеть.
Смело я собрался
Куда прежде никто не ходил.
Я был, как предвестник бури
У далёких берегов.
Не счесть воспоминаний
Из моего авантюрного прошлого.
Теперь я вернулся,
Вернулся, чтобы в нём остаться.
Огни большого города
Рисуют небо.
Всё решено.
Я поднимаю глаза,
И это означает, что
Я возвращаюсь домой!
Сейчас я продолжаю задаваться вопросом,
Что ждёт меня в будущем?
Я встречаю судьбу так непринуждённо.
Не счесть видений
Моей будущей дороги,
Но прямо сейчас я здесь,
И помогаю во благо.
Огни большого города
Рисуют небо.
Всё решено.
Я поднимаю глаза,
И это означает, что
Я возвращаюсь домой
В Мегатрополис!
Мегатрополис!
В Мегатрополис!
И это означает,
Что я сделал этот дом.
Мегатрополис, я вернулся!
Автор перевода - Артем Гончаров из Волгодонска
