Перевод песни Isaac Nightingale - Blind the Sun
Blind the Sun
The border of reality
I can sense the music, it’s far from me
Can’t resist the gravity
Drifting through infinity
To hear a tender whisper that will save me
Your promise is all i need
Hold the stars from rising
When the day is done
Dancing on the horizon
We can blind the sun
Just close your eyes and lean on me
Your touch can cause explosion like TNT
it’s your natural ability
At the edge of galaxy
I hear your warming whisper it is saving me
sounding like a prophecy
Hold the stars from rising
When the day is done
Dancing on the horizon
We can blind the sun
|
Ослепить само солнце
На границе реальности
Я могу почувствовать музыку, хотя она далеко от меня.
Не могу сопротивляться притяжению.
Дрейфуя сквозь бесконечность,
Могу услышать нежный шепот, что спасет меня.
Твое обещание – вот все, что мне нужно.
Удержи звезды от падения,
Когда день подойдет к концу.
Танцуя у горизонта,
Мы сможем ослепить само солнце.
Просто закрой глаза и положись на меня,
Твое прикосновение может вызывать взрыв не меньше тротилового.
Это твоя природная способность…
На краю галактики
Я слышу твой сладкий шепот – он спасает меня,
Он звучит словно пророчество.
Удержи звезды от падения,
Когда день подойдет к концу.
Танцуя у горизонта,
Мы сможем ослепить само солнце.
Автор перевода - Юлия Матыченко из Рубцовска
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни French Montana - Lockjaw
