Перевод песни Isak Danielson - Falling into You

Falling into You

Every day, something new
Taking time to see you
Amber skies, summer haze
Nothing can take us from this place
Time flies slowly, we're still here
I hope these moments never disappear
Every day, something new
I'm running out of time so I'm telling you

I'm falling into you, I'm falling into you
If I fall any deeper, deeper I'll drown
I'm falling into you, I'm falling for you
I can't fall any deeper
'Cause you know just how I feel
And you feel just how much is real
I'm falling into you, I'm falling for you

We share the chapter, you gave me laughter
Now I feel you on my pillow, ever after
The nights were made of you and my love
No one else could make me feel this way
Time flies slowly 'cause I stand here
I know these moments won't disappear
Every day, something new
I'm running out of time so I'm telling you

I'm falling into you, I'm falling into you
If I fall any deeper, deeper I'll drown
I'm falling into you, I'm falling for you
I can't fall any deeper
'Cause you know just how I feel
And you feel just how much is real
I'm falling into you, I'm falling for you

Deeper, falling for you deeper
I'm falling, falling for you deeper
Deeper, falling for you deeper
I'm falling deeper

Every day, something new
I'm running out of time to tell you I
Running out of time so I tell you, I

I'm falling into you, I'm falling into you
If I fall any deeper, deeper I'll drown
I'm falling into you, I'm falling for you
I can't fall any deeper
I'm falling into you, I'm falling into you
If I fall any deeper, deeper I'll drown
I'm falling into you, I'm falling for you

Влюбляюсь в тебя

Каждый день происходит что-то новое,
Я выбираю время, чтобы увидеть тебя.
Янтарное небо, летний туман,
Ничто не сможет забрать нас отсюда.
Время медленно пролетает, но мы всё ещё здесь,
Надеюсь, эти мгновения никогда не исчезнут,
Каждый день происходит что-то новое,
У меня остаётся мало время, поэтому я скажу тебе, что

Я влюбляюсь в тебя, я влюбляюсь в тебя,
И если влюблюсь ещё сильнее, то уже не смогу оправиться.
Я влюбляюсь в тебя, я влюбляюсь в тебя,
Не могу полюбить ещё сильнее,
Ведь ты знаешь, что я чувствую,
Ты чувствуешь, насколько всё серьёзно,
Я влюбляюсь в тебя, я влюбляюсь в тебя.

Очередную главу разделили на двоих, ты смеёшься надо мной,
И я чувствую тебя на своей подушке, и с тех пор
Все ночи я думаю только о тебе, моя любимая,
Никто другой не может подарить мне этого ощущения.
Время медленно пролетает, но вот он я,
Я знаю, эти мгновения не исчезнут,
Каждый день происходит что-то новое,
У меня остаётся мало время, поэтому я скажу тебе, что

Я влюбляюсь в тебя, я влюбляюсь в тебя,
И если влюблюсь ещё сильнее, то уже не смогу оправиться.
Я влюбляюсь в тебя, я влюбляюсь в тебя,
Не могу полюбить ещё сильнее,
Ведь ты знаешь, что я чувствую,
Ты чувствуешь, насколько всё серьёзно,
Я влюбляюсь в тебя, я влюбляюсь в тебя.

Сильнее, всё сильнее влюбляюсь в тебя,
Я влюбляюсь, всё сильнее влюбляюсь в тебя.
Сильнее, всё сильнее влюбляюсь в тебя,
Я всё сильнее влюбляюсь.

Каждый день происходит что-то новое,
У меня остаётся мало время, чтобы сказать тебе, что я…
У меня остаётся мало время, чтобы сказать тебе, что я…

Я влюбляюсь в тебя, я влюбляюсь в тебя,
И если влюблюсь ещё сильнее, то уже не смогу оправиться.
Я влюбляюсь в тебя, я влюбляюсь в тебя,
Не могу полюбить ещё сильнее,
Я влюбляюсь в тебя, я влюбляюсь в тебя,
И если влюблюсь ещё сильнее, то уже не смогу оправиться.
Я влюбляюсь в тебя, я влюбляюсь в тебя.

Автор перевода - slavik4289
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Isak Danielson - Backing Down

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх