Мой фокус смещается,
(Тебя никогда там не было…)
Я теряю чувство времени
(Время — всего лишь иллюзия…)
И свои очертания,
(Вся материя распадается…)
Я медленно блекну, окруженный светом,
(Однажды звезды исчезнут…)
Я утрачиваю контроль
(Тебе не под силу управлять Вселенной)
И способность чувствовать
(Не бойся, тебя ожидает вознесение…)
Мое дыхание остановилось
(Это еще не конец…)
Я молю тебя о спасении,
Атмосфера сотрясается
(Тебе не сбежать от судьбы,
Которая меняет Вселенную,
Ты знаешь, что уже слишком поздно,
От этих перемен не спастись)
Не взывай ко мне о помощи,
Атмосфера поглотит тебя
Целиком…
От этих перемен не спастись,
Они затронут всю Вселенную,
Все живое будет стерто в одно мгновение,
Все, чем мы были когда-то, будет
Уничтожено…
Этот неизбежный коллапс —
Смещение только началось.
Этот лучезарный взрыв —
Все будет уничтожено.
Эта прекрасная картина разрушения —
Конец всему в обозримой Вселенной.
Чтобы начать все сначала,
Мы должны уничтожить свет…
1) Красное смещение — сдвиг спектральных линий химических элементов в красную (длинноволновую) сторону. Это явление может быть выражением эффекта Доплера или гравитационного красного смещения, или их комбинацией. В космологии под данным термином понимается наблюдаемое для всех далёких источников (галактики, квазары) понижение частот излучения, объясняемое как динамическое удаление этих источников друг от друга и, в частности, от нашей Галактики, то есть как нестационарность (расширение) Метагалактики.
Автор перевода - Елена
