Перевод песни Ivy - Suspicious

Suspicious

Don’t make me laugh
Don’t make me cry
Don’t make me wish
that I was constantly alone

You got no cash
You got no phone
And still you act as
if this is your second home

And I can’t keep wasting my time
Trying to read your mind
Is it all part of your design?
A part of your design?

No matter what you say
No matter what you do
I will always be suspicious of you

And when you smile
It makes it worse
But now I’ve come to realize
that we are cursed

Still I hold on
I don’t know why
When every word you sway
is true must be a lie

And i can’t keep wasting my time
Trying to read your mind
Is it all part of your design?
A part of your design?

No matter what you say
No matter what you do
I will always be suspicious of you

I will always be suspicious

Подозрительная

Не смеши меня
Не заставляй меня плакать
Не заставляй меня хотеть
пребывать в постоянном одиночестве

У тебя нет денег
У тебя нет телефона
И все же ты ведешь себя так
как будто это твой второй дом

И я не могу продолжать тратить свое время
На разгадку твоего сознания
Это все часть твоего замысла?
Часть твоего замысла?

Неважно, что ты говоришь
Неважно, что ты делаешь
Я всегда буду подозрительна к тебе

И когда ты улыбаешься
Это все усугубляет
Но теперь я начинаю понимать
что мы прокляты

Я до сих пор все удерживаю
Не знаю почему
Ведь ты в каждом слове колебаешься
Это и вправду должно быть ложь

Неважно, что ты говоришь
Неважно, что ты делаешь
Я всегда буду подозрительна к тебе

Я всегда буду подозрительна

Комментарии