Перевод песни Iwan Rheon - Falling

Falling

Is it okay to love you

Is it okay to be loved by you

Is it okay to feel the feel way I feel

‘Cause I’m falling into pieces, how are you

You’re flying away, but I love you

When you return, I’ll let things happen as they always do

My glass is half full inside

You might see me blue

But I’m falling into pieces, how are you

Chorus: Where ever we stop our lives

We’ll find our way back home

And I’m falling into pieces all alone

This piece is said, to argue

And this piece is said,

To find out that we know that we don’t know

This puzzle’s finished and this is what we do

So I’m falling into pieces without you

And I’ll be falling into pieces all alone

Падение

Это нормально – любить тебя?

Это нормально – быть любимым тобой?

Это нормально – чувствовать так, как чувствую я?

Потому что я разлетаюсь на кусочки… А ты как?

Ты улетаешь прочь, но я люблю тебя

Когда ты вернешься, я позволю всему быть как прежде.

Мой стакан наполовину полон,

Ты, возможно, видишь мою грусть.

Но я разлетаюсь на кусочки… А ты как?

Где бы мы ни закончили свои жизни,

Мы найдем путь домой

И я разлетаюсь на кусочки в одиночестве.

Это было сказано затем, чтобы оспорить,

А это было сказано затем, чтобы

Отыскать то, что мы знаем, что нам неизвестно.

Этот пазл завершен – вот этим мы и занимаемся,

Поэтому я разлетаюсь на кусочки без тебя.

И я разлечусь на кусочки в одиночестве.

Смотрите также: Текст песни Рианны Stay

Комментарии