Перевод песни Jack Stauber - Lifeline
Lifeline
How late can we stay up tonight?
Things will come and they’re gone in the blink of an eye
Things will go a-right round and pass you by
Laugh with your whole heart at the things that made you cry
In the end, in the end, in the end,
It’s all adaptation
We can mend, we can mend, we can mend
Before you’re back to the constellation
Interact with the world and make it fractal out into time
Your part is chosen but you still get to pick the line
Don’t be angry, don’t be sad or left behind
Be at your wish,
We’re all trapped inside your mind
No one knows how it goes or what’ll you do
And how you’ll find your kind
|
Жизненный путь
До скольки мы можем сегодня не спать?
События придут и пройдут в мгновение ока.
Всё пойдёт по кругу и обойдёт тебя стороной.
Смейся всей душой над тем, что заставило тебя расплакаться.
В конце концов
Всё это приспособление.
Мы можем всё исправить,
Пока ты не вернёшься к осуществлению.
Взаимодействуй с миром и сделай из него временное множество.
Твоя роль предначертана, но ты всё ещё можешь выбирать свой путь.
Не сердись, не грусти и не обгоняй.
Будь собой,
Мы все заключены в твоём сознании.
Никто не знает, как это происходит, или что ты предпримешь,
И как ты найдёшь для себя своё.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Kim Dracula - Iris
