Перевод песни Jack Stauber's Micropop - Is anyone there?

Is anyone there?

Short of breath, everything’s down
Spin once, take an hour and see where you are now
Time is up, lucky you, sink in my chair
Bend once, take an hour and ask
“Is anyone there?”

Look up from your work
Is anyone there?
Look up from your hurt
Is anyone there?
Look up from your girl
Is anyone there?
Look up from your world and ask
“Is anyone there?”

Здесь кто-нибудь есть?

Не хватает воздуха, всё затекло.
Покрутись, потрать час и посмотри где ты теперь.
Время вышло, тебе везёт, садись на мой стул.
Разок нагнись, потрать час и спроси:
«Здесь кто-нибудь есть?»

Оторвись от своей работы.
Здесь кто-нибудь есть?
Отвлекись от своей боли.
Здесь кто-нибудь есть?
Оторви взгляд от своей девушки.
Здесь кто-нибудь есть?
Отвлекись от своего мира и спроси:
«Здесь кто-нибудь есть?»

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Billy Joel - Modern woman

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх