Перевод песни Jack Stauber's Micropop - Mirror mirror
Mirror mirror
Mirror mirror on the wall
What’s it like to be so small?
Your vision is invisible
Mirror mirror on the wall
What’s it like to see us all
Taken in the 3D plane?
You don’t take up anything
But what will we see?
You’ll show us what we don’t know
(Did I say don’t?)
(I mean you show us
what we know)
Mirror mirror on the wall
What’s it like to be so small?
You’re not one, then you are them all
Ding, ding, ding, ding
|
Зеркало, зеркало
Зеркало, что на стене —
Каково это, быть таким маленьким?
Твоё видение невидимо.
Свет мой, зеркальце, скажи,
Каково это, видеть всех нас
В трёхмерных обличиях?
Ты не в одной из плоскостей.
Но что же мы увидим?
Ты покажешь нам то, чего не знаем мы.
(Разве я говорил «чего не»?)
(Я имею в виду, что ты показываешь нам то,
что мы знаем)
Зеркало, что на стене —
Каково это, быть таким маленьким?
Если ты не один, значит, ты — все они.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Adema - Shattered
