Slipping Away
If your love is courage
I can be held
Go on do Your worst
I’m under your spell
Hold me till it hurts
I close my eyes
Grab me in your waist
And say you’re mine
I won’t ever let you slip away
From my hands, from my hands
It’s like I’m in a dream, when I’m awake
Calling your name, calling your name
And I’ll keep reaching, holding on
Coz I will never let you slip away
From my hands, from my hands
Like a smoking gun
I burn for You
Baby we can run
Got nothing to lose
I will never let you slip away
From my hands, from my hands
It’s like I’m in a dream, when I’m awake
Calling your name, calling your name
And I’ll keep reaching, holding on
Coz I will never let you slip away
From my hands, from my hands
You’re my sun in the night
You will keep me alive
The reason my heart pulse
I will never die
You shine like a brights
You take me so high
And I will no more cry
Miles away and site
I will never let you slip away
From my hands, from my hands
It’s like I’m in a dream, when I’m awake
Calling your name, calling your name
And I’ll keep reaching, holding on
Coz I will never let you slip away
From my hands, from my hands
|
Ускользнуть
Если твоя любовь – это смелость,
Я завладею ей.
Давай, наноси свой удар,
Я уже под твоими чарами.
Обними меня, пока мне не станет больно,
Я закрою глаза.
Обхвати меня за талию
И скажи “Ты моя”.
Я никогда не позволю тебе ускользнуть
Из моих рук.
Это словно сон, хоть я и не сплю,
Произношу твоё имя, произношу твоё имя.
И я буду вечно стремиться к тебе, я не сдамся
И никогда не позволю тебе ускользнуть
Из моих рук.
Словно дымящийся пистолет,
Я горю из-за тебя.
Малыш, мы можем сбежать,
Нам нечего терять.
Я никогда не позволю тебе ускользнуть
Из моих рук.
Это словно сон, хоть я и не сплю,
Произношу твоё имя, произношу твоё имя.
И я буду вечно стремиться к тебе, я не сдамся
И никогда не позволю тебе ускользнуть
Из моих рук.
Ты моё солнце в ночи,
Ради тебя я живу.
Ты причина, по которой моё сердце бьётся,
Я никогда не умру.
Ты сияешь так ярко,
Ты доставляешь мне удовольствие.
Я больше не буду плакать.
Пройдя мили, мы, наконец, остановились.
Я никогда не позволю тебе ускользнуть
Из моих рук.
Это словно сон, хоть я и не сплю,
Произношу твоё имя, произношу твоё имя.
И я буду вечно стремиться к тебе, я не сдамся
И никогда не позволю тебе ускользнуть
Из моих рук.
Автор перевода - Mary
|
