Перевод песни Jade Bird - What Am I Here For

What Am I Here For

Wrap your arms and hold me still
I don't wanna think about what I will
Speak in tones that I can't hear
And tell me how no one knows anything in here

Is it any wonder I try?
Is it any wonder I try?
'Cause I thought we were so much more
I thought you wanted what I want
So completely I did fall
If I'm not here to love you, what am I here for?

I didn't know how to begin
So I wore a dress that was sequined
I wanted to say that I adored
The way that I felt and we always knew more

Is it any wonder why?
Is it any wonder why?
'Cause I thought we were so much more
I thought you wanted what I want
So completely I did fall
If I'm not here to love you, what am I here for?

You started looking to your right
So I looked to follow
You started looking to your right
So I looked to follow
You started looking to your right
So I looked to follow your right, your right
You know she was in-between
Something out of heaven and a holy dream

Is it any wonder I cry?
Is it any wonder I cry?
'Cause I thought he was so much more
I thought you wanted what I want
So completely I did fall
If I'm not here to love you, what am I here for?

Ради чего я рядом

Окутай меня руками и прижми к себе,
Я не хочу думать о том, что скажу
Таким тоном, который даже слышать не хочу,
Скажи мне, что никто здесь ничего о нас не знает.

Должно ли удивлять, что я пытаюсь?
Должно ли удивлять, что я пытаюсь?
Ведь мне казалось, что мы были чем-то большим,
Казалось, ты хотел того же, что и я,
И я так отчаянно влюбилась,
Если я рядом с тобой не ради любви, то ради чего?

Не знаю, с чего начать,
Я надела это платье, украшенное пайетками,
Я хотела сказать, что была без ума
От тех чувств, что мы всегда хотели большего.

Тебя удивляет, почему?
Тебя удивляет, почему?
Ведь мне казалось, что мы были чем-то большим,
Казалось, ты хотел того же, что и я,
И я так отчаянно влюбилась,
Если я рядом с тобой не ради любви, то ради чего?

Ты стал оглядываться направо,
И я посмотрела тоже,
Ты стал оглядываться направо,
И я посмотрела тоже,
Ты стал оглядываться направо,
И я посмотрела тоже,
Ты знал, что она – что-то между
Райским даром и прекрасной мечтой.

Тебя удивляет, почему я плачу?
Тебя удивляет, почему я плачу?
Ведь мне казалось, что мы были чем-то большим,
Казалось, ты хотел того же, что и я,
И я так отчаянно влюбилась,
Если я рядом с тобой не ради любви, то ради чего?

Автор перевода - slavik4289
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jade Bird - Something American

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх