Перевод песни Jagwar Twin - Loser

Loser

Jericho felt like a wave
Maybe I’m riding my brain
I’m a loser, baby, just like you
Television on your frame
Everybody’s all the same
I’m a loser, baby, just like you

I got sunshine in my mind
Wake up and I’m feeling fine
I got sunshine in my mind
Wake up and I say

Baby, I’m a loser, yeah, yeah, yeah
Just like you, just like you
Baby, I’m a loser, yeah, yeah, yeah
Just like you, just like you

Click on your clock radio
Ain’t now much time till I blow
I’m a loser, baby, just like you
California, Mexico
You know I love you the most
I’m a loser, baby, just like you

I got sunshine in my mind
Wake up and I’m feeling fine
I got sunshine in my mind
Wake up and I say

Baby, I’m a loser, yeah, yeah, yeah
Just like you, just like you
Baby, I’m a loser, yeah, yeah, yeah
Just like you, just like you

I think the world’s gone insane
I think the world’s gone insane
We’re singing

Baby, I’m a loser, yeah, yeah, yeah
Just like you, just like you
Baby, I’m a loser, yeah, yeah, yeah
Just like you, just like you

Лузер

Иерихон1 поднялся подобно волне,
Возможно у меня едет крыша,
Я лузер, детка, так же, как и ты
Телевизор в оправе твоих очков,
Но на экране все люди одинаковые
Я лузер, детка, так же, как и ты

В моей голове светло,
Просыпаюсь и чувствую себя отлично
В моей голове светло,
Просыпаюсь и говорю

Детка, я лузер, да, да, да
Так же, как и ты, как и ты
Детка, я лузер, да, да, да
Так же, как и ты, как и ты

Отключай свой будильник,
Осталось не так уж много времени до моего взрыва,
Я лузер, детка, так же, как и ты
Калифорния, Мексика2,
Ты ведь знаешь, что я люблю тебя больше всего
Я лузер, детка, так же, как и ты

В моей голове светло,
Просыпаюсь и чувствую себя отлично
В моей голове светло,
Просыпаюсь и говорю

Детка, я лузер, да, да, да
Так же, как и ты, как и ты
Детка, я лузер, да, да, да
Так же, как и ты, как и ты

Я думаю, что мир сошел с ума,
Я думаю, что мир сошел с ума,
А мы поем

Детка, я лузер, да, да, да
Так же, как и ты, как и ты
Детка, я лузер, да, да, да
Так же, как и ты, как и ты
1) Иерихон — древний город в Палестине. По библейскому преданию, стены Иерихона рухнули от звуков труб еврейских завоевателей
2) Калифорния, Мексика (также Нижняя Калифорния) — самый северный штат Мексики, расположен на севере полуострова Калифорния

Автор перевода - Tori141
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Alec Benjamin - Now she's getting married

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх