Перевод песни Jake Daniels - Bad

Bad

Bring me down to the dark muddy waters
I think I need my soul cleaned
Got a saddle full of miles, and a shotgun on my side
That I’m not afraid to wipe clean
I’m a bad-bad man, everybody knows my name
From the dirt all the way to the sea
If you wanna try your chance
At a one-way dance to the depths
Come straight for me

‘Cause I’m bad
Oh, I’m bad
‘Cause I’m bad
‘Cause I’m bad

‘Cause I’m a doctor of the wild Wild West
Where the bad men are wanted and the law don’t rest
I’m a simple man,
But my fingers on the trigger
Didn’t havе no choice, I’m a stone-cold sinner
In thе valley of the shadows, ain’t no land of the free
Best believe that I’m gunning
If they come for me
I don’t got a way out, but I had a way in
Guess I’m gonna have to live in this life full of sin

’Cause I’m bad
Oh, I’m bad
‘Cause I’m bad
‘Cause I’m bad

Ready to meet your downfall?
‘Cause you’re messing with an outlaw
Ready to meet your downfall?
‘Cause you’re messing with a-

‘Cause I’m bad
Oh, I’m bad
‘Cause I’m bad
‘Cause I’m bad

Плохой

Опусти меня в тёмные мутные воды.
Думаю, мне нужно очистить свою душу.
Проехал в седле много миль, и дробовик на боку
Я не боюсь вытереть начисто.
Я плохой-плохой человек, все знают моё имя
От земли до самого моря.
Если вы хотите попытать удачи
в путешествии в один конец к самым глубинам,
Приходите прямо ко мне.

Потому что я плохой,
О, я плохой.
Потому что я плохой,
Потому что я плохой.

Потому что я доктор дикого Дикого Запада,
Где разыскивают плохих людей, а закон не отдыхает.
Я простой человек,
Но мои пальцы на курке.
У меня не было выбора, я закоренелый грешник.
В долине теней нет свободных земель.
Будьте уверены, что я выстрелю,
Если они придут за мной.
У меня нет выхода, но у меня был путь внутрь.
Видимо, мне придётся жить этой жизнью, полной греха.

Потому что я плохой.
О, я плохой.
Потому что я плохой.
Потому что я плохой.

Готовы встретить свою гибель?
Потому что вы связались с преступником.
Готовы встретить сво` поражение?
Потому что вы связались с…

Потому что я плохой,
О, я плохой.
Потому что я плохой,
Потому что я плохой.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Orden Ogan - The order of fear

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх