[1-ый куплет]
Чёрт, ненавижу этот момент – сумки у дверей,
Предстоящие две недели кажутся вечностью.
Делаю вид, что это не так трудно, ты говоришь "Всё в порядке",
Но это разрывает моё сердце.
[Распевка]
Часы с тобой для меня пролетают, словно минуты,
Вот бы остановить вращение планеты, как-то продлить секунды.
Ты знаешь, что это моя жизнь, здесь и сейчас, и она проходит так быстро,
И всё, что я могу, всё, что я могу…
[Припев]
Ухватиться за этот момент, момент, момент,
Удержать тебя в объятиях, пока ты обнимаешь меня.
Ухватиться за этот момент, момент, момент,
Вот бы у нас с тобой было ещё немножко времени!
[Связка x2]
Ухватиться за этот…
О-а-а,
Ухватиться за этот…
О-а-а,
Ухватиться за этот…
О-а-а,
За этот момент.
[2-ой куплет]
Время подходит, я уезжаю утром,
Но у нас ещё есть ночь.
Я не хочу принимать это как должное, нет,
Веди, а я послушно за тобой,
Люби меня так, будто завтра не наступит,
И больше ничего не имеет значения, только здесь и сейчас, о-а-а.
[Распевка]
Часы с тобой для меня пролетают, словно минуты,
Вот бы остановить вращение планеты, как-то продлить секунды.
Ты знаешь, что это моя жизнь, здесь и сейчас, и она проходит так быстро,
И всё, что я могу, всё, что я могу…
[Припев]
Ухватиться за этот момент, момент, момент,
Удержать тебя в объятиях, пока ты обнимаешь меня.
Ухватиться за этот момент, момент, момент,
Вот бы у нас с тобой было ещё немножко времени!
[Связка x2]
Ухватиться за этот…
О-а-а,
Ухватиться за этот…
О-а-а,
Ухватиться за этот…
О-а-а,
За этот момент.
Автор перевода - Дмитрий
