Перевод песни James Arthur - Losing You

Yeah, screaming, shouting, press my face through the glass,
You don’t hear me, see you fading to black,
You don’t really wanna do this,
You know you don’t really wanna do this.
Yeah, bloodshot, howling, see you scrolling the chore,
New light, scowling, rolling panic attacks,
You don’t really wanna do this,
No, I know you don’t really wanna do this. (I know you don’t really wanna)
You’re fast asleep, your eyes are open,
Catastrophizing every moment,
You’re tired of going through the motions now, oh, oh!

Hold on while I can,
Do you break or do you have to hide away?
“There’s nowhere to run”, they say,
Feels like we’re standing on the edge of–
Babe, don’t say goodbye,
Let me be your lifeline, I won’t let you die tonight,
If you go down, I’ll go down too,
Feels like I’m always on the edge of

Losing you,
Losing you.

I know ’bout you, how you talk to yourself,
Shut down, knocked out, feeling safe in yourself,
You’ve been looking for a way out,
You know you’ve been looking for a way out. (Way out)
My heart beats without asking questions,
My body aches, my mind’s a weapon,
I’m face to face with my reflection now,
Woah, oh, just

Hold on while I can,
Do you break or do you have to hide away?
“There’s nowhere to run”, they say,
Feels like we’re standing on the edge of–
Babe, don’t say goodbye,
Let me be your lifeline, I won’t let you die tonight,
If you go down, I’ll go down too,
Feels like I’m always on the edge of

Losing you,
(Feels like I’m always on the edge)
Losing you.

Yeah, so I cross my heart and I hope to die,
I hurt myself and I don’t know why I do,
If you go down, I’ll go down too,
Feels like I’m always on the edge–
So I cross my heart and I hope to die,
I hurt myself and I don’t know why I do,
If you go down, I’ll go down too,
Feels like I’m always on the edge–
So I cross my heart and I hope to die,
I hurt myself and I don’t know why I do,
If you go down, I’ll go down too,
Feels like I’m always on the edge of

Losing you,
Losing you,
Losing you,
Losing you.