Перевод песни James Blake - Life is not the same

Дневная поездка стоила всех десяти…

Я играл в игры, которые ты знаешь,
Прошёл с тобой весь путь —
Это было вчера.
Я носил одежду, которая тебе нравилась,
Говорил то, что сказала бы ты —
Это было вчера.

И если ты любила меня так сильно,
Почему же ты ушла?
Вернись,
Продолжай лгать.
Я могу быть только собой,
С улыбкой погружаясь в это.

Жизнь уже не та, что прежде,
Если мы далеко друг от друга.
Я был твоим чемпионом:
Делал всё, как ты хотела.

Мы плывём в открытое море,
Ты потеряла меня по своей воле,
Но это было вчера.
(Это было вчера).
Ты знала, что наступит тьма.
Ты убедилась, что нужна мне
В любом случае.

И если ты любила меня так сильно,
Почему же ты ушла?
Вернись,
Продолжай лгать.
Я могу быть только собой,
С улыбкой погружаясь в это.

Жизнь уже не та, что прежде,
Если мы далеко друг от друга.
Я был твоим чемпионом:
Делал всё, как ты хотела.
Жизнь уже не та, что прежде,
Если мы далеко друг от друга.
Я был твоим чемпионом:
Я сделал всё, чтобы помочь тебе остаться.