Перевод песни Jandek - Nancy sings
Текст песни
Nancy sings
A dozen drops fall from your face
Shaking the rain in a quiet place
Shining clean a fresh new day
Wakes up the world in a fragrant bouquet
Listen to the sound of a constant fall
Skies give water for life of all
If you reach into the air
Rain will come to kiss your hair
Перевод на русский
Нэнси поёт
Десятки капель летят с твоего лица,
Исполняя трель дождя в тихом месте.
Сияющий чистотой новый день
Пробуждает мир в благоухающем букете.
Прислушайся к звуку постоянного падения.
Небеса дают воду всем жизням.
Если ты дотянешься до воздуха,
Дождь придёт, чтобы поцеловать твои волосы.
Комментарии