Уже за полночь,
Все разошлись по своим комнатам,
А я лишь жду, когда погаснет свет,
В этот самый час
Я звоню тебе,
Говорю: «Милый, потерпи»,
Я почти вырвалась отсюда, чтобы встретиться с тобой
Когда все уснут,
Я стану свободной,
Надеюсь, они лягут спать пораньше
Ведь мне надо
Улизнуть из дома, чтобы поразвлечься сегодня ночью,
Я возьму такси,
Буду зажигать с тобой,
Это так здорово, я не могу дождаться,
А когда я с тобой, время пролетает вмиг,
Но все когда-то заканчивается
И я спешу вернуться в свою постель,
Пока не наступил рассвет
Не могу находиться дома,
Понимаю, что мы встречались прошлой ночью,
Но это было слишком давно,
Мне нужно чувствовать твое тело,
Его прикосновение,
Но не только это,
Нет, это далеко не все,
Когда я рядом с тобой, время словно испаряется
Когда все уснут,
Я стану свободной,
Надеюсь, они лягут спать пораньше
Ведь мне надо
Улизнуть из дома, чтобы поразвлечься сегодня ночью,
Я возьму такси,
Буду зажигать с тобой,
Это так здорово, я не могу дождаться,
А когда я с тобой, время пролетает вмиг,
Но все когда-то заканчивается
И я спешу вернуться в свою постель,
Пока не наступил рассвет
Ведь мне надо
Улизнуть из дома, чтобы поразвлечься сегодня ночью,
Я возьму такси,
Буду зажигать с тобой,
Это так здорово, я не могу дождаться,
А когда я с тобой, время пролетает вмиг,
Но все когда-то заканчивается
И я спешу вернуться в свою постель,
Пока не наступил рассвет
Я бесшумно спускаюсь по лестнице,
Ищу деньги на проезд,
Время не ждет,
Поэтому попрошу водителя поторопиться,
Я не могу усидеть на месте,
Словно малое дитя,
Улыбаюсь, ведь через минуту я окажусь в твоих объятиях,
Нельзя упускать
Такие мгновения,
Быть пойманной — оправданный риск
За твой поцелуй,
А когда мне нужно идти (это самое печальное),
Я радуюсь, ведь понимаю,
Что увижу тебя завтра
Когда все уснут,
Я стану свободной,
Надеюсь, они лягут спать пораньше
Ведь мне надо
Улизнуть из дома, чтобы поразвлечься сегодня ночью,
Я возьму такси,
Буду зажигать с тобой,
Это так здорово, я не могу дождаться,
А когда я с тобой, время пролетает вмиг,
Но все когда-то заканчивается
И я спешу вернуться в свою постель,
Пока не наступил рассвет
Я ухожу тайком, ухожу тайком,
Я хочу провести с тобой выходные,
Зажигать с тобой,
Это так здорово, я не могу дождаться
Я ухожу тайком, ухожу тайком,
Мне не нравится, что я ухожу,
Спешу вернуться в свою постель,
Пока не наступил рассвет
Ведь мне надо
Улизнуть из дома, чтобы поразвлечься сегодня ночью,
Я возьму такси,
Буду зажигать с тобой,
Это так здорово, я не могу дождаться,
А когда я с тобой, время пролетает вмиг,
Но все когда-то заканчивается
И я спешу вернуться в свою постель,
Пока не наступил рассвет
Автор перевода - Ирина27