Это то, что касается лишь нас,
Пришло время активизироваться и начать уважать
Тот уровень дружеских отношений,
Который поддерживал наш район,
Если бы не наши матери,
То не было бы наших братьев,
Если бы не наши сестры,
То не было бы ни единого мистера,
Это то, что касается лишь нас,
Она сильна и это факт,
Теперь настало время покончить с этим бездействием,
Вперед, вперед, пора браться за работу!
Прошлое скрыто от меня,
Чтобы я не могла узнать о своей принадлежности,
Так что я никогда не почувствую
Свою значимость
Ты выколол мне глаза, но
Я вижу еще лучше,
Ты пытался лишить меня
Человечности
Ты пытался сломить мой дух,
Ты пытался отнять у меня душу,
Не нужно бояться,
Ведь я не стану связываться с тобой
Аминь!
Это все то, через что мы прошли,
Пришло наше время радоваться
Новому плану действий.
Аминь!
Настало время узнать правду,
Пришло наше время радоваться
Новому плану действий
(нет, нет)
Из-за моего пола
(нет)
Я слышала отказы много раз,
Из-за моей расы
Я слышала отказы много раз,
Но с каждым «нет»
Я становлюсь сильнее,
Именно поэтому
Я, афроамериканская женщина,
Стою с высоко поднятой головой
Тебе хочется узнать, как
Избавиться от меня,
Ты ничего не сможешь сделать,
Прими меня такой, какая я есть
Время идти вперед, идти вперед!
Следи за своими словами,
Меня бесит, что надо защищать свое,
Ты оставил ее
В поисках самого себя,
А это здесь, я знаю, что говорю,
Но клан не играет на расстоянии,
Мы должны активизироваться, чтобы обсудить условия,
Это то, что касается лишь нас,
Перемотай время назад,
Туда, где цвет кожи нашей матери
Они называли преступлением,
Брат, да что же это такое?
Все спрашивают: «Где же этот чернокожий мужчина,
Который поддержит женщину и детей?»
Время идти вперед, идти вперед, это решающее время,
А рифму иди сам проверяй
Аминь
Новому плану действий!
Автор перевода - Ирина27
