Перевод песни Janet Jackson - Truth

Truth

How did I get here

Think I know what I did

Always worked real hard

Maybe I missed something

I’m not into pointing fingers

Showin who’s right or wrong

I just wanna keep it real

Cause maybe I was doin fine on my own

Listen:

I had a career before now didn’t I

I had lots of friends before now didn’t I

And I had my fans before now didn’t I

And I had my family before now didn’t I

Guess without you

My little life was nothing

But don’t sweat it

Let’s say we disagree so

Arguing ain’t necessary cause

We both have out whole lives left to live

We’re both consumed with jealousy

But the truth can set you free

Don’t act like you don’t know the truth

Cause deep down in your heart you do

Let it go

Ooh child

Things are gonna get easier

Ooh child thing will be bright cause

Truth will set you free

Conversations deep

When you talk to yourself

There’s no way to cheat

Cause you know you can’t be no one else

Won’t trip out on disappointment

Cause failure is just not me

Still I gotta do my job

Cause you know my show can’t go on without me

Listen:

I had a career before now didn’t I

Sold out round the worl before now didn’t I

I had a few hits before now didn’t I

And danced until my feet were sore now didn’t I

It’s hard to believe

The love between us is over

It’s sad to think we couldn’t work it out

But how much is enough

To pay for this mistake

Hope your love was sincere

Don’t act like you don’t know the truth

Cause deep down in your heart you do

Let it go

Ooh child

Things are gonna get easier

Ooh child thing will be bright cause

Truth will set you free

Do you know the truth

Feel it

Live it

Do you know the truth

Trust it

Believe it

Do you know the truth

You want it

And need it

Do you know the truth

Find it

Embrace it

Think about it

Правда

Как я оказалась в такой ситуации?

Думаю, я знаю, как это получилось,

Всегда работала очень много,

Может быть, я упустила что-то,

Я не собираюсь ни на кого указывать пальцем,

Судить кто прав, а кто не прав.

Я просто хочу, чтобы всё оставалось настоящим,

Потому что, может, мне было хорошо самой по себе.

Послушай…

У меня была моя карьера и раньше, разве нет?

У меня было много друзей и раньше, разве нет?

И у меня были мои фанаты и раньше, разве нет?

И у меня была моя семья и раньше, разве нет?

Полагаешь, без тебя

Моя скромная жизнь была ничем?

Но не беспокойся об этом,

Скажем, в этом у нас нет согласия,

Спорим без важной на то причины,

У нас обоих еще вся жизнь впереди,

Мы оба истощены ревностью,

Но правда может высвободить тебя

Не веди себя так, словно ты не знаешь правды,

Потому что в глубине души ты знаешь,

Дай же ей выйти,

О, малыш,

Всё станет намного проще,

О, малыш, мир станет светлее, потому что

Правда высвободит тебя

Разговор откровенен,

Когда ты говоришь сам с собой,

Здесь не обманешь,

Ведь ты знаешь, что тебе не быть ни кем другим,

Не застревай в разочаровании,

Потому что неудачник здесь не я.

Всё также я делаю свою работу,

Ведь ты знаешь, моё шоу не может продолжаться без меня

Послушай…

У меня была моя карьера и раньше, разве нет?

Распродавались концерты по всему миру и раньше, разве нет?

Были у меня хиты и раньше, разве нет?

И танцевала до больных ступней и раньше, разве нет?

Тяжело поверить,

Любовь между нами закончилась,

Грустно думать, что мы так и не смогли спасти её,

Но сколько же будет достаточно,

Чтобы заплатить за эту ошибку?

Надеюсь, твоя любовь была искренней

Знаешь ли ты правду?

Почувствуй её,

Живи ею,

Знаешь ли ты правду?

Доверься её,

Поверь ей

Знаешь ли ты правду?

Ты хочешь знать её.

И тебе нужна она.

Знаешь ли ты правду?

Найди её

Прими её

Подумай об этом

Смотрите также: Слова песни Rammstein Amour

Комментарии