Перевод текста песни Jarrod Alonge - Love me back

Представленный перевод песни Jarrod Alonge - Love me back на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Love me back

I know a girl,
I think I like her
She's the only one that I desire
We never talk but I know her name
(She has a boyfriend) Isn't that a shame

Don't mind if I stare
(Don't mind if I stare)
'Cause girls like you are rare
(Girls like you are rare)

Baby, don't run away from me
'Cause baby, I need you desperately
You make me feel alive
A day without you is one I won't survive
I'm waiting, I'm aching
I'm on the verge of breaking

(Hey) You're the one for me
I know what I want, don't turn away
We all know I'm your biggest fan
If I can't have you then no one can

I'll have you know
I'm not a talker
So I put a note inside your locker
I said too much and to my horror
They issued me a restraining order

Often I'm misled
(Often I'm misled)
By the voices inside my head
(Voices inside my head)

Baby, don't run away from me
'Cause baby, I need you desperately
You make me feel alive
A day without you is one I won't survive
I'm waiting, I'm aching
I'm on the verge of breaking

(Hey) You're the one for me
I know what I want, don't turn away
We all know I'm your biggest fan
If I can't have you
then GUITAR SOLO

It's late at night, I see you walking home
Not a soul in sight, all alone
I'm in a tree and you're below
I'm always there and you'll never know

Lock picks aren't cheap
(Lock picks aren't cheap)
I watch you while you sleep
(I watch you while you sleep)

Baby, don't run away from me
'Cause baby, I need you desperately
You make me feel alive
A day without you is one I won't survive
I'm waiting, I'm aching
I'm on the verge of breaking

(Hey) you're the one for me
I'll kill anyone who gets in my way
We all know I'm your biggest fan
If I can't have you then no one can

I wanna wear your skin

Полюби меня тоже

Я знаю одну девушку,
и она мне, кажется, нравится
Она единственная, кого я желаю
Мы никогда не общались, но имя её я знаю
(У неё же есть парень) Очень жаль!

Не обращай внимания, если я буду пялиться,
(Не обращай внимания если я буду пялиться)
Такие девушки как ты — редкость
(Такие девушки, как ты — редкость)

Крошка, не убегай от меня
Я отчаянно пытаюсь тебя добиться
Из-за тебя я чувствую себя живым
Я без тебя и дня не проживу
Я в ожидании, жажду
У меня скоро уже начнётся ломка

(Эй!) Ты — единственная, созданная для меня
Я знаю всё необходимое, не прогоняй меня
Все в курсе, что я — твой самый преданный фанат
Если ты не будешь моей, тогда будешь ничьей

Я хочу, чтобы ты понимала
я не болтаю попросту
Я кладу записку в твой шкафчик
Я наговорил много, и к моему ужасу
Мне запретили к тебе приближаться

Меня часто сбивают с толку
(Меня часто сбивают с толку)
Голоса в моей голове
(Голоса в моей голове)

Крошка, не убегай от меня
Я отчаянно пытаюсь тебя добиться
Из-за тебя я чувствую себя живым
Я без тебя и дня не проживу
Я в ожидании, жажду
У меня скоро уже начнётся ломка

(Эй!) Ты — единственная, созданная для меня
Я знаю всё необходимое, не прогоняй меня
Все в курсе, что я — твой самый преданный фанат
Если ты не будешь моей
тогда - ГИТАРНОЕ СОЛО

Уже поздно, смотрю, как идёшь домой
Ни души не видно, ты одна
Я на дереве, а ты внизу
Я всегда там, и ты никогда об этом не узнаешь

Отмычки довольно дорогие
(Отмычки довольно дорогие)
Я слежу за тобой, пока ты спишь
(Я слежу за тобой, пока ты спишь)

Крошка, не убегай от меня
Я отчаянно пытаюсь тебя добиться
Из-за тебя я чувствую себя живым
Я без тебя и дня не проживу
Я в ожидании, жажду
У меня скоро уже начнётся ломка

(Эй!) Ты — единственная, созданная для меня
Убью каждого, кто окажется у меня на пути
Все в курсе, что я — твой самый преданный фанат
Если ты не будешь моей, тогда будешь ничьей

Хотелось бы побыть в твоей шкуре


Автор перевода - mislize

Смотрите также: Перевод песни Roger Taylor - Isolation


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх