Перевод песни Jax Jones - Where Did You Go?

Where Did You Go?

Oh, my love, where did you go?
Where did you go now? I wanna know
With all my love, where did you go now?
Where did you go now? I wanna know

Where did you go?
With my love, with my love
Where did you go?
With my love, with my love

You just have to walk in the place
And all eyes are on you
You could put a smile on your face
And you’d light up the room

But then you left me dancing on the floor alone
And now the DJ’s gone and all the lights are on
You see, I tried to find you, but words can’t describe you
Baby, only one dance ain’t enough

Oh, my love, where did you go?
Where did you go now? I wanna know
With all my love, where did you go now?
Where did you go now? I wanna know

Where did you go?
With my love, with my love
Where did you go?
With my love, with my love

You’re so beautiful, you’re a star
Like a work of art, wherever you are
You’ll always be the one who got away
And now I can’t forget you, how could I let you?

Leave me dancing on the floor alone
And now the DJ’s gone and all the lights are on
You see, I tried to find you, but words can’t describe you
Baby, only one dance ain’t enough

Oh, my love, where did you go?
Where did you go now? I wanna know
With all my love, where did you go now?
Where did you go now? I wanna know

Where did you go?
With my love, with my love
Where did you go?
With my love, I wanna know
Where did you go?
With my love, with my love
Where did you go?
With my love, with my love
Where did you go?

Куда ты ушла?

О, любовь моя, куда ты ушла?
Куда ты ушла? Я хочу знать.
Забрав всю мою любовь, куда ты ушла?
Куда ты ушла? Я хочу знать.

Куда ты ушла?
Забрав всю мою любовь, мою любовь.
Куда ты ушла?
Забрав всю мою любовь, мою любовь.

Тебе достаточно лишь прийти куда-то,
Чтобы все взгляды были на тебе.
Стоит тебе лишь улыбнуться,
Чтобы комната засияла.

Тогда, на танцполе, ты ускользнула от меня, оставив танцевать в одиночку,
А теперь диджей ушёл, всё вокруг ярко сияет.
Пойми, я пытался отыскать тебя, не хватит слов, чтобы описать тебя,
Малышка, одного танца слишком мало.

Куда ты ушла?
Забрав всю мою любовь, мою любовь.
Куда ты ушла?
Забрав всю мою любовь, мою любовь.

Ты такая красивая, будто звезда,
Будто произведение искусства, где бы ты ни была.
Ты всегда будешь той, что сбежала от меня,
А теперь я не могу забыть тебя, как я мог позволить тебе уйти?

Тогда, на танцполе, ты ускользнула от меня, оставив танцевать в одиночку.
А теперь диджей ушёл, всё вокруг ярко сияет.
Пойми, я пытался отыскать тебя, не хватит слов, чтобы описать тебя,
Малышка, одного танца слишком мало.

Куда ты ушла?
Забрав всю мою любовь, мою любовь.
Куда ты ушла?
Забрав всю мою любовь, я хочу знать.
Куда ты ушла?
Забрав всю мою любовь, мою любовь.
Куда ты ушла?
Забрав всю мою любовь, мою любовь.
Куда ты ушла?

Автор перевода - ThePolin

Смотрите также: Перевод песни FOURTY - Zwischen Uns

Комментарии