Текст песни
You close your eyes
To protect from the world outside
You close your eyes
And pretend it’s not there
You hide your smile
Maybe just for another day
You hide your smile
When you say nothing’s real
But take a look
Celebrate all the wonders
Realize how much fun there is
When you open your eyes
You close your heart
Let the happiness in for once
You close your heart
Still afraid it will show
It’s not the way
That our beautiful worlds collide
It’s not the way
All the flowers may grow
But take a look
Celebrate all the wonders
Realize how much fun there is
When you open your eyes
Just take a look
Celebrate all the wonders
Realize how much fun there is
So much beauty to find
You close your eyes
To protect from the world outside
You close your eyes
And pretend it’s not there
Перевод на русский
Ты закрываешь глаза,
Чтобы защититься от внешнего мира.
Ты закрываешь глаза
И представляешь, что ничего этого нет.
Ты прячешь свою улыбку,
Может быть, просто на другой день.
Ты прячешь свою улыбку,
Когда говоришь, что нет ничего настоящего.
Но ты только взгляни,
Восславь все чудеса.
Ты поймёшь, как бывает весело,
Лишь когда откроешь глаза.
Ты закрываешь своё сердце.
Впусти же в него счастье хотя бы один раз.
Ты закрываешь своё сердце,
Все ещё боясь того, что оно проявит себя.
Если продолжать в таком духе,
Наши прекрасные миры никогда не столкнутся.
Если продолжать в таком духе,
Никакие цветы не вырастут.
Но ты только взгляни,
Восславь все чудеса.
Ты поймёшь, как бывает весело,
Лишь когда откроешь глаза.
Только взгляни,
Восславь все чудеса.
Ты поймёшь, как бывает весело,
Сколько красоты можно обнаружить.
Ты закрываешь глаза,
Чтобы защититься от внешнего мира.
Ты закрываешь глаза
И представляешь, что ничего этого нет.