Перевод песни Jay-Jay Johanson - Dilemma
Dilemma
I don’t want to be your boyfriend
I don’t want to be your husband
And the reason I tell you
I’m already with someone
I don’t want to be your best friend
I don’t want to be your one night stand
And the reason I tell you
I’m already with someone
And it’s not that I don’t really fancy you
And it’s not like you’re not my type of girl
But I don’t want to be your next grave
I don’t want to be your shoulder to cry
And the reason I tell you
I’m already with someone
|
Дилемма
Я не хочу быть твоим парнем,
Я не хочу быть твоим мужем.
И я говорю тебе это потому, что
У меня уже кое-кто есть.
Я не хочу быть твоим лучшим другом,
Я не хочу быть твоим на одну ночь,
А причина, по которой я говорю тебе это –
У меня уже кое-кто есть.
И это не потому, что ты мне совсем не нравишься,
И не потому, что ты не мой тип девушки,
Но я не хочу стать твоей новой могилой.
Я не хочу быть твоей “жилеткой”.
А я говорю тебе это потому, что
У меня уже кое-кто есть.
Автор перевода - Ирка из Москвы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Jay-Jay Johanson - Believe in Us
