Перевод текста песни Jay-Jay Johanson - Everything I own

Представленный перевод песни Jay-Jay Johanson - Everything I own на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Everything I own

Everything I own
I would give you everything I own
I know it's not a lot
But it's all I've got
I would give it all to you

If you take my hand
I would be as generous as I can
To celebrate our start
I'd offer you my heart
It's yours if you would take my hand

Sometimes I just sit and wonder
What I should do

Never let me go
I promise I'd do anything for you
Like lovers in a dream
As strange as it might seem
Never ever let me go

Everything I own
I would give you everything I own
I know it's not a lot
But it's all I've got
I would give it all to you

Sometimes I just sit and wonder
What I should do next

Всё, что имею

Всё, что имею,
Я бы отдал тебе всё, что имею.
Я знаю, этого мало,
Но это всё, что у меня есть.
Я бы отдал это всё тебе.

Если бы ты взяла меня за руку,
Я был бы так щедр, насколько это возможно.
Чтобы отпраздновать начало нашей любви,
Я предлагаю тебе своё сердце.
Оно твоё, если ты только возьмёшь меня за руку.

Иногда я просто сижу и недоумеваю,
Что мне делать…

Никогда не отпускай меня.
Я обещаю, что сделаю всё для тебя.
Мы как влюблённые во сне,
И как бы странно это ни казалось,
Никогда не отпускай меня.

Всё, что имею,
Я бы отдал тебе всё, что имею.
Я знаю, этого мало,
Но это всё, что у меня есть.
Я бы отдал это всё тебе.

Иногда я просто сижу и недоумеваю,
Что мне делать дальше.


Автор перевода - Torben

Смотрите также: Перевод песни Jay-Jay Johanson - We used to be so close


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!