Рядом со мной сидит девушка.
Она напоминает мне тебя
Глазами и улыбкой.
Я могу сказать, что она – почти что ты.
Когда я смотрю на неё определённым образом,
Я представляю себе, что вижу тебя.
Её походка, как и её манера говорить
Заставляют меня чувствовать, что она – почти что ты.
И чары, что ты наложила на меня,
Заставили тебя вернуться и преследовать меня.
Так что у меня нет ни малейшего шанса.
Она – почти что ты.
Она медленно приближается ко мне сейчас.
«Может, выпьем по бокалу или по два?» –
Когда я слышу, как она шепчет мне на ухо,
Я понимаю, что она – почти что ты.
И чары, что ты наложила на меня,
Заставили тебя вернуться и преследовать меня.
Так что у меня нет ни малейшего шанса.
Ведь чары, что ты наложила на меня,
Заставили тебя вернуться и преследовать меня.
Так что у меня нет ни малейшего шанса.
Она – почти что ты.
Я думаю, что это никогда не сработает
С кем-то вроде неё,
Потому что я всегда напоминал себе,
Что она – почти что ты.
И чары, что ты наложила на меня,
Заставили тебя вернуться и преследовать меня.
Так что у меня нет ни малейшего шанса.
Ведь чары, что ты наложила на меня,
Заставили тебя вернуться и преследовать меня.
Так что у меня нет ни малейшего шанса.
Она – почти что ты.
Автор перевода - Torben
