Перевод песни Jay-Jay Johanson - Smoke

Сигаретный дым –
Это всё, что мне нужно,
Чтобы перенестись в прошлое,
В то время, когда ты была со мной.

Дым медленно рассеивается
Серым облаком по комнате.
Ты поглощаешь меня, будто пламя.
Но так больше никогда не будет.

Когда ты гладишь меня между своими пальцами,
Волнение затягивается,
Я больше не могу ждать.
И когда ты скользишь по мне своими мягкими губами –
Как же я жаждал этого
Горько-сладкого поцелуя!

Я сияю, а ты начинаешь плакать,
Когда дым попадает тебе в глаза.
Ты говоришь, это заставляет тебя чувствовать себя живой,
Но эти слёзы ты не можешь скрывать.

Ты проглатываешь то, что, как ты знаешь, убьёт тебя.
Видимо, это часть острых ощущений, нет.
Я вскружаю твою голову, когда ты вдыхаешь меня,
Я заставляю твою драгоценную кожу неметь.

Ты поджигаешь меня и смотришь, как я сгораю.
Дорогая, как же я тоскую
По прикосновениям любимой.
Когда ты затягиваешься, я чувствую, как ты дрожишь.
И хотя это так рискованно,
Сделай ещё одну затяжку.

Сигаретный дым –
Это всё, что мне нужно,
Чтобы перенестись в прошлое,
В то время, когда ты была со мной.
Была со мной…
Со мной…