[2x:]
Прислушивайся к своему сердцу!
Прислушивайся к своей интуиции!
Не слушай слишком много свой разум!
Он заведёт тебя в лабиринт.
В каждом желании есть шанс,
И в игре жизни ты можешь только выиграть.
Не слушай, что говорят другие!
Они всегда знают больше, чем ты.
Давай не будем долго обдумывать,
Давай просто сделаем это!
Без цели и без плана,
Просто отпусти,
И давай посмотрим, что из этого выйдет!
Отдать швартовы, капитан!
Ведь судьба пригласила нас всех на танец.
[2x:]
Прислушивайся к своему сердцу!
Прислушивайся к своей интуиции!
Давай, двигайся!
Сегодня мы будем танцевать вечно,
Сейчас или никогда.
Не слушай слишком много свой разум!
Он – полиция страсти.
Иногда тебе не хватает равновесия,
И ты спотыкаешься и падаешь.
Просто встать – это обязательное условие.
Мы ходим не только по прямым дорогам.
Порой она идёт вниз, порой в гору.
И иногда тоже ошибаешься,
Но мы отмечаем праздник жизни.
Давай возьмём разбег!
Без цели и без плана,
Просто отпусти,
И давай посмотрим, что из этого выйдет!
Отдать швартовы, капитан!
Ведь судьба пригласила нас всех на танец.
[2x:]
Прислушивайся к своему сердцу!
Прислушивайся к своей интуиции!
Давай, двигайся!
Сегодня мы будем танцевать вечно,
Сейчас или никогда.
(Прислушивайся к своему сердцу!
Прислушивайся к своей интуиции!)
Отдать швартовы, капитан!
Ведь судьба пригласила нас всех на танец.
[2x:]
Прислушивайся к своему сердцу!
Прислушивайся к своей интуиции!
Давай, двигайся!
Сегодня мы будем танцевать вечно,
Сейчас или никогда.
Автор перевода - Сергей Есенин
