Перевод песни Jay-Z - Lift off

Lift off

Beyonce:

We gon’ take it to the moon,

Take it to the stars

How many people you know

Can take it this far?

I’m supercharged

I’m ’bout to take this whole thing to Mars

Now we gon’ take it to the moon,

Take it to the stars

You don’t know what we been through

To make it this far

So many scars

‘Bout to take this whole thing to Mars

Kanye West:

Lift off

Lift off, takin’ my coat off

Showin’ my tattooes, I’m such a show off

I feel the pain and then rolled off

I got the whole city, they about to go off

How many niggas wit’ me up in the neon?

How many people want to roll on me now?

Like you know na na na, you know me by now

Know me, know me by now

Kanye West:

Lift off, like you know na na na

You know me by now, know me, know me by now

You know me know me by now, know me by now

Jay-Z:

Lift off

Represent, Watch The Throne, they gon’ be pissed off

Earth is boring to ’em,

Shit is making my dick soft

When you Earhart as me

Eventually you

Hit a big wall

5-4-3-2 we need fuel

Lift off

Beyonce:

We gon’ take it to the moon,

Take it to the stars

How many people you know

Can take it this far?

I’m supercharged

I’m ’bout to take this whole thing to Mars

Now we gon’ take it to the moon,

Take it to the stars

You don’t know what we been

Through to make it this far

So many scars

‘Bout to take this whole thing to Mars

20 seconds and counting

T minus 15 seconds,

Guidance is internal

12, 11, 10, 9

Ignition sequence start

6, 5, 4, 3, 2, 1

Zero, all engine running

Lift off, we have a liftoff

We gon’ take it to the moon,

Take it to the stars

We gon’ take it to the moon,

Take it to the stars

How many people you know

Can take it this far?

Take it to the stars

How many people you know

Can take it this far?

Now we gon’,

Now we gon’,

Now we gon’:

Старт

Beyonce:

Мы собираемся отправиться на луну, ¹

Отправиться к звездам,

Сколько людей вы знаете,

Способных улететь так далеко?

Я мощнее остальных²

Я готова со всем этим отправиться на Марс,

Сейчас мы собираемся отправиться на луну,

Отправиться к звездам,

Вы не знаете, через что мы прошли,

Чтобы добраться так далеко, ³

Так много шрамов,

Готова со всем этим отправиться на Марс.

Kanye West:

Стартую,

Стартую, сбрасываю с себя одежду, ⁴

Показываю свои татуировки, я вроде как хвастаюсь,

Я чувствовал боль и потом укатил,

Я достал весь город, они готовы взорваться,

Сколько еще негров со мной в неоне?

Сколь людей хотят наехать на меня сейчас?

Как вы знаете, на, на, на, вы знаете меня теперь,

Знаете, знаете меня к этому времени

Beyonce:

Мы собираемся отправиться на луну,

Отправиться к звездам,

Сколько людей вы знаете,

Способных улететь так далеко?

Я мощнее остальных,

Я готова со всем этим отправиться на Марс,

Сейчас мы собираемся отправиться на луну,

Отправиться к звездам,

Вы не знаете, через что мы прошли,

Чтобы добраться так далеко,

Так много шрамов,

Готова со всем этим отправиться на Марс.

Стартую, а, а,

Kanye West:

Стартую, как вы знаете, на, на, на,

Вы знаете меня теперь, вы знаете, знаете меня теперь,

Вы знаете меня теперь, вы знаете, знаете меня теперь

Jay-Z:

Стартую,

Представляю Watch The Throne, они разозлятся,

Земля надоела им,

От этого дерьма у меня член не стоит,

Если ты зарабатываешь так же упорно как я,

Ты в конечном итоге

Врежешься в большую стену⁵

5-4-3-2, нам нужно топливо,

Стартуем

20 секунд и отсчёт,

Обратный отсчет 15 секунд,

Переход на внутреннее управление

12, 11, 10, 9

Запуск последовательного зажигания

6, 5, 4, 3, 2, 1

Ноль, все двигатели запущены,

Старт, мы стартовали

Мы собираемся отправиться на луну,

Отправиться к звездам,

Мы собираемся отправиться на луну,

Отправиться к звездам,

Сколько людей вы знаете,

Способных улететь так далеко?

Отправиться к звездам,

Сколько людей вы знаете,

Способных улететь так далеко?

Сейчас мы собираемся

Сейчас мы собираемся

Сейчас мы собираемся…

Смотрите также: Перевод песни Eminem - Berzerk

Комментарии