Перевод текста песни Jazzamor - Ain't no sunshine

Представленный перевод песни Jazzamor - Ain't no sunshine на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Ain't no sunshine

Ain't no sunshine when he's gone.
It's not warm when he's away.
Ain't no sunshine when he's gone
And he's always gone too long.

Wonder this time where he's gone,
Wonder if he's gone to stay
Ain't no sunshine when he's gone
And this house just ain't no home.

I know, I know, I know, I know, I know...
I know, I know, I know, I know, I know...
I know, I know, I know, I know, I know...

Gone and leave the young thing alone,
Ain't no sunshine when he's gone,
It's not warm when he's away.
Ain't no sunshine when he's gone
And he's always gone too long.

I know, I know, I know, I know, I know...
I know, I know, I know, I know, I know...
I know, I know, I know, I know, I know...

Gone to leave the young thing alone
Ain't no sunshine when he's gone,
It's not warm when he's away.
Ain't no sunshine when he's gone
And he's always gone too long.
Ain't no sunshine when he's gone
And he's always gone too long.

Солнце гаснет

Солнце гаснет, стоит ему исчезнуть.
В его отсутствие мне становится холодно,
Солнце гаснет, стоит ему исчезнуть.
И всякий раз он уходит надолго.

Интересно, куда он отправился на этот раз?
А вдруг он ушел навсегда?
Солнце гаснет, стоит ему исчезнуть.
И дом уже не тот дом.

Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю...
Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю...
Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю...

Мне следовало бы оставить его в покое,
Солнце гаснет, стоит ему исчезнуть.
В его отсутствие мне становится холодно,
Солнце гаснет, стоит ему исчезнуть.
И всякий раз он уходит надолго.

Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю...
Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю...
Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю...

Мне следовало бы оставить его в покое,
Солнце гаснет, стоит ему исчезнуть.
В его отсутствие мне становится холодно,
Солнце гаснет, стоит ему исчезнуть.
И всякий раз он уходит надолго.
Солнце гаснет, стоит ему исчезнуть.
И всякий раз он уходит надолго.
Written by – Bill Withers

Автор перевода - Alexobos

Смотрите также: Перевод песни Jazzamor - Way back


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх