Перевод текста песни Jazzamor - Lovin' you

Представленный перевод песни Jazzamor - Lovin' you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Lovin' you

Another morning, another day
I cried and crying,
But the sun of love is heal
And it's going to be right
I wanna be free

It’s getting light in my old town
I’m sad because you’re not around
I'm cold all over in the morning breeze
Standing here without my love
Looking at that star above
Knowing that the sun of love is due

Loving loving you is so sad
Maybe leaving leaving you isn’t bad
Isn’t bad no, no, no isn’t bad

I don’t love you anymore
But I hate...to tell with you

Standing here a dream is fade
I quit a world of dusk and shade
Your chain of command has been silenced now
With tear filled eyes open and wide
I start walking changing the side
Knowing that my love has gone

Loving loving you is so sad
Maybe leaving leaving you isn’t bad
Isn’t bad no no no isn’t bad

Loving loving you is so sad
Maybe leaving leaving you isn’t bad
Isn’t bad no no no isn’t bad

Любить тебя

Еще одно утро, еще один день
Я плакала и рыдала,
Но солнце любви исцеляет,
И это, должно быть, истина.
Я хочу быть свободной.

Уже светает в моем старом городе.
Мне грустно, потому что тебя нет рядом.
Я мерзну, обдуваемая утренним ветерком,
Стоя здесь без моего любимого,
Глядя на ту звезду в вышине,
Зная, что солнце любви должно существовать.

Любить тебя очень печально,
Расстаться с тобой, быть может, не такое уж и зло.
Не было б ошибкой, нет, нет, нет – не было б.

Я больше не люблю тебя,
Но мне больно ... говорить с тобой.

Оставаясь здесь, мечта угасает,
Я покидаю мир сумерек и теней.
Твоя власть впредь утрачена.
С полными слез и широко открытыми глазами
Я принялась ходить из угла в угол,
Зная, что любовь меня покинула.

Любить тебя очень печально,
Расстаться с тобой, быть может, не такое уж и зло.
Не было б ошибкой, нет, нет, нет – не было б.

Любить тебя очень печально,
Расстаться с тобой, быть может, не такое уж и зло.
Не было б ошибкой, нет, нет, нет – не было б.


Автор перевода - Alexobos

Смотрите также: Перевод песни Vashti Bunyan - Here before


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх