Текст песни
(песня на зулусском языке (Южная Африка))
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Ngakwenzani, ngakwenzani
Eh mina angisazi isono sami
Wangishiyelani
Ngakwenzani, ngakwenzani
Eh mina angisazi isono sami
Wangishiyelani
Ngakwenzani, ngakwenzani
Eh mina angisazi isono sami
Wangishiyelani
Ungamthanda umuntu akujikele
Maye, kwenze njani ngithandana nawe
Uzizwa kanjani
Sekonakele
Uzizwa kanjani mina sengilimele
Sengilimele, ngingalindele
Uzizwa kanjani
Sekonakele
Uzizwa kanjani mina sengilimele
Sengilimele, ngingalindele
Перевод на русский
Как ты себя чувствуешь?
(Как ты себя чувствуешь?)
Как ты себя чувствуешь?
(Как ты себя чувствуешь?)
Как ты себя чувствуешь?
(Как ты себя чувствуешь?)
Как ты себя чувствуешь?
(Как ты себя чувствуешь?)
Что я сделала? Что я сделала?
Я не знаю, в чём моя вина.
Почему ты оставил меня?
Что я сделала? Что я сделала?
Я не знаю, в чём моя вина.
Почему ты оставил меня?
Как ты можешь любить другую,
Когда мы были так близки?
Как ты себя чувствуешь?
Всё разрушено.
Как ты себя чувствуешь?
Я уже ранена.
Ранена, я этого не ждала.
(Что я сделала?)
Как ты себя чувствуешь?
Всё разрушено.
Как ты себя чувствуешь?
Я уже ранена.
Ранена, я этого не ждала.
Ngakwenzani, ngakwenzani
Eh mina angisazi isono sami
Wangishiyelani
Ngakwenzani, ngakwenzani
Eh mina angisazi isono sami
Wangishiyelani
Ngakwenzani, ngakwenzani
Eh mina angisazi isono sami
Wangishiyelani
Mina ngikhaleliskhathi sami
Ngithemb’ umuntu wami
Engiphox’ edlala ngothando lwami
Mina ngikhaleliskhathi sami
Ngithemb’ umuntu wami
Engiphox’ edlala ngothando lwami
Nami ngilimele ngingalindele
Uzizwa kanjani sekonakele
Uzizwa kanjani mina seng’limele
Nami ngilimele ngingalindele
Ngakwenzani
Ngakwenzani
Yoh yoh yoh yohh
Ngakwenzani
Ngakwenzani
Eh mina angisazi isono sami
Wangishiyelani
Ngakwenzani
Ngakwenzani
Eh mina angisazi isono sami
Wangishiyelani
Uzizwa kanjani
(Ngakwenzani)
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Uzizwa kanjani
Ngakwenzani, ngakwenzani
Eh mina angisazi isono sami
Wangishiyelani
Ngakwenzani, ngakwenzani
Eh mina angisazi isono sami
Wangishiyelani
Ngakwenzani, ngakwenzani
Eh mina angisazi isono sami
Wangishiyelani
Ngakwenzani, ngakwenzani
Eh mina angisazi isono sami
Wangishiyelani
Ngakwenzani, ngakwenzani
Я плачу, теряя время,
Доверяя тебе,
А ты играешь с моей любовью.
Я тоже ранена, я не ждала этого.
Как ты себя чувствуешь? Всё кончено.
Как ты себя чувствуешь? Я уже сломана.
(Что я сделала?)
(Что я сделала?)
Я не знаю, в чём моя вина.
Почему ты оставил меня?
Как ты себя чувствуешь?
(Что я сделала?)
Как ты себя чувствуешь?
(Как ты себя чувствуешь?)