Перевод песни Jeff Pescetto - DuckTales Theme Song*

Life is like a hurricane here in Duckburg
Race cars, lasers, aeroplanes it’s a duck blur!
Might solve a mystery, or rewrite hist’ry!

DuckTales! Whooh ooh
Every day they’re out there making
DuckTales! Whooh ooh
Tales of daring, do-bad, and good luck tales! Whooh ooh

D-d-d-danger! Watch behind you!
There’s a stranger out to find you!
What to do? Just grab on to some DuckTales

Whooh ooh
Every day they’re out there making
DuckTales! Whooh ooh
Tales of daring, do-bad, and good luck tales!

Whooh ooh
Not phony tales or cotton tales, no
DuckTales! Whooh ooh

* — OST DuckTales (1987) (саундтрек к мультсериалу “Утиные истории”)