JENNIE - start a war: перевод песни, слова

Текст песни

start a war

[Verse 1]
You know, for me, there’s no breaking point
Yeah, I’ma be here through all that noise
I’m gon’ protect what’s mine all day
You know the role you playin’

[Pre-Chorus]
I’m not saying we ain’t got problems
Know that we could both be on one
But if somebody try to start something
I’m gon’ try for you, I’ll fight for you, go off for you
I start a war

[Chorus]
Ever since the day we locked in
I was gonna be a down bitch
If I need to start a war
I’m gon’ try for you, I’ll fight for you, go off for you
I start a war
Yeah, yeah, yeah

[Verse 2]
‘Cause love, it hold responsibility
Hold you down, you hold me down, that’s just how we been (Rollin’)
Feelin’ like that first hit that you take in the (Mornin’)
Baby, you a (Token)
And I think I’ve grown till somebody come for you (Ooh)
I could bring the hеat if I needed to (To)
It ain’t like I’ll do it, but you know I’ma prove it
Oh, if I need to do anythin’ for you

[Pre-Chorus]
I’m not saying wе ain’t got problems
Know that we could both be on one
But if somebody try to start something
I’m gon’ try for you, I’ll fight for you, go off for you
I start a war

[Chorus]
Ever since the day we locked in
I was gonna be a down bitch
If I need to start a war
I’m gon’ try for you, I’ll fight for you, go off for you
I start a war

[Outro]
Yeah, yeah, you know I’ll start a war
Yeah, yeah, you know I’ll start a war
Yeah, you know I’ll start a war
Yeah, yeah, you know I’ll start a war

Перевод на русский

Разожгу войну

[Куплет 1]
Ты же знаешь — для меня нет предела,
Да, я останусь, несмотря на весь этот шум.
Я буду защищать то, что моё, каждый день,
Ты знаешь свою роль в этой игре.

[Пред-припев]
Я не говорю, что у нас нет проблем,
Мы оба можем сорваться порой.
Но если кто-то попробует начать,
Я встану за тебя, я сражусь за тебя, я рвану в бой —
Я разожгу войну.

[Припев]
С того самого дня, как мы вместе,
Я готова идти до конца.
Если нужно — я разожгу войну,
Я встану за тебя, я сражусь за тебя, я рвану в бой —
Я разожгу войну.
Да, да, да.

[Куплет 2]
Потому что любовь — это ответственность,
Ты держишь меня, я держу тебя, так и живём (Вперёд).
Как первый глоток кофе с утра (С утра),
Детка, ты мой (Талисман).
И я думала, что повзрослела, пока кто-то не полез к тебе (У-у),
Я могу устроить ад, если нужно (Нужно),
Не то чтобы я рвусь, но ты знаешь — я докажу,
О да, я готова на всё ради тебя.

[Припев]
С того самого дня, как мы вместе,
Я готова идти до конца.
Если нужно — я разожгу войну,
Я встану за тебя, я сражусь за тебя, я рвану в бой —
Я разожгу войну.

[Аутро]
Да, да, ты знаешь — я разожгу войну,
Да, да, ты знаешь — я разожгу войну,
Да, ты знаешь — я разожгу войну,
Да, да, ты знаешь — я разожгу войну.

Комментарии