Перевод песни Jennifer Lopez - Loving you

Loving you

Would you mind if I took the time to get to know you

‘Cause it’s been a while since all we’ve been through

And even though I said my feeling wouldn’t change

Nothin’ stays the same,ooh

I could see when I look in your eyes you mean no harm

It’s just the way you manipulate me with your charm

And I can tell the love I have for you’s still strong

And there ain’t nothing wrong with me still lovin’ you

After all that we’ve been through (ooh)

I find myself still lovin’ you (yeah)

But I think we need to take the time to get back

‘Cause I never get up on a good thing

I never give up on the love we had(Ooh…ooh…)

We just need to take it slow

In the past you would act as if you don’t really care

You would fight and argue almost anywhere

Lookin’ back sometimes I feel like such a fool

For puttin’ up with you,boo

Baby,please understand me if it seems I’m confused

It’s just it might take me some time to get used to you

When I things of all the things we used to do,baby

I just find myself still lovin’ you

After all that we’ve been through(Yeah)

I find myself lovin’ you(Oh)

But I think we need to take the time to get back(No,no)

‘Cause I never get up on a good thing

I never give up on the love we had(Baby)

We just need to take it slow

I believe you and me have a chance to make this right

Oh,baby,if your heart is in it,I’m still with it

Even after all this time has passed

Oh,I’m still lovin’ you

After all that we’ve been through(Yeah)

I find myself still lovin’ you(Oh,yeah)

But I think we need to take the time to get back

‘Cause I never get up on a good thing

I never give up on the love we had(Baby)

We just need to take it slow

After all that we’ve been through(Oh)

I find myself still lovin’ you

But I think we need to take the time to get back

‘Cause I never get up on a good thing(Never give up)

I never give up on the love we had(Yeah)

We just need to take it slow

Люблю тебя

Надеюсь ты не будешь возражать, если мне понадобиться время, чтобы узнать тебя

Потому что с того времени, мы через столько прошли

И даже при том, что я сказала, что мои чувства не изменяться

Ничего не остаётся прежним

Я могу видеть, когда смотрю в твои глаза, что ты не хочешь меня обидеть

Это только способ, которым ты управляешь мною своим очарованием

И я могу сказать, что моя любовь ещё сильнее

И нет ничего плохого в том, что я всё ещё люблю тебя

После всего, через что мы прошли

Оказывается, что я всё еще люблю тебя

Но я думаю, что нам нужно время чтобы вернуться назад

Потому что, это не может быть хорошо

Я никогда не разочаровывалась в нашей любви

Нам просто нужно помедлить

В прошлом, ты вёл себя так, как будто тебе всё равно

Ты боролся и спорил всегда и везде

Оглядываясь назад, я чувствую, что иногда вела себя, как дура

Когда выносила твои выходки

Милый, пожалуйста пойми меня, мне кажется, что я запуталась

Это просто потому что мне требуется время, чтобы привыкнуть к тебе

Когда я думаю обо всём, что мы делали, милый

Просто оказалось, что я всё ещё люблю тебя

Я верю, что у тебя и меня есть шанс сделать всё правильно

Милый, если твоё сердце здесь, я всё ещё с тобой

Даже после всего времени, что прошло

Я всё ещё люблю тебя

Смотрите также: Перевод песни Eminem - Berzerk

Комментарии