Перевод песни Jennifer Lopez - Mile in These Shoes

Mile in These Shoes

They always think they know
But they don’t!
This is my story…

Strangers always got some mess to spread.
But I have learned to flick them off (them off)
Can’t walk a mile in my YSL’s
I strap em on and I walk it off (it off)

Got em saying: I can’t believe
She did it, no she didn’t
My wild factor’s got em crazy
Got em saying
Yeah she did it but I can’t believe it
Never said you can’t believe

Hahahaha

Even if they try
They still can’t walk a mile in these shoes
They couldn’t even lace em up right
Honey these walks are too big to fill
Ten million men can’t walk a mile in these shoes

My strut’s so fierce
Steven’s gotten mad at me
Laugh and talk behind my back
But they’ll never get the best of me
I see em doing my dance
And I hear em singing my song
I’m surpassing the rest
Cause that’s how I was raised to do it

Got em saying: I can’t believe
She did it, no she didn’t
My wild factor’s got em crazy
Got em saying
Yeah she did it but I can’t believe it
Never said you can’t believe

Hahaha

Even if they try
They still can’t walk a mile in these shoes
They couldn’t even lace em up right
Honey these walks are too big to fill
Ten million men can’t walk a mile in these shoes

Even if they try
They still can’t walk a mile in these shoes
They couldn’t even lace em up right
Honey these walks are too big to fill
Ten million men can’t walk a mile in these shoes

I’m walkin tall
I don’t let their hatred test me
They bite the dust
Head above water, they still can’t breathe
My feet pound the ground
As I stomp it out
I dare you to walk a mile in my shoes

Even if they try
They still can’t walk a mile in these shoes
They couldn’t even lace em up right
Honey these walks are too big to fill
Ten million men can’t walk a mile in these shoes

Миля в этих туфлях

Они всегда думают, что они знают
Но нет!
Это – моя история…

Незнакомцы всегда распространяли некоторый беспорядок.
Но я училась смахивать их (их прочь)
Не могу идти милю в моих YSL (название туфель)
Я затягиваю ремень, и иду прочь (прочь)

Они высказывали: я не могу поверить
Она сделала это, нет она не сделала
Мой дикий поступок сделал их сумасшедшие
Они высказывали
Да она сделала это, но я не могу поверить этому
Никогда не говори, что ты не можешь поверить

Хахахаха

Даже если они пробуют
Они не смогут пройти милю в этих туфлях
Они не смогли даже правильно их зашнуровать
Милашка, эти прогулки слишком длинные для ходьбы
Десять миллионов мужчин не могут пройти мили в этих туфлях

Моя стойка такая жестокая
Стивен рассердился на меня
Смех и разговор позади моей спины
Но у них никогда получиться лучше, чем у меня
Я вижу, что они танцуют мой танец
И я слышу их поющих мою песню
Я превосхожу остальных
Ведь, я была воспитана для того, чтобы сделать это

Они высказывали: я не могу поверить
Она сделала это, нет она не сделала
Мой дикий поступок сделал их сумасшедшие
Они высказывали
Да она сделала это, но я не могу поверить этому
Никогда не говори, что ты не можешь поверить

Хахаха

Даже если они пробуют
Они не смогут пройти милю в этих туфлях
Они не смогли даже правильно их зашнуровать
Милашка, эти прогулки слишком длинные для ходьбы
Десять миллионов мужчин не могут пройти мили в этих туфлях

Даже если они пробуют
Они не смогут пройти милю в этих туфлях
Они не смогли даже правильно их зашнуровать
Милашка, эти прогулки слишком длинные для ходьбы
Десять миллионов мужчин не могут пройти мили в этих туфлях

Я важно иду
И не позволяю их ненависти проверять меня
Они глотают пыль
Их головы выше воды, они все еще не могут дышать
Мои ноги раскалывают землю
Поскольку я топчу ее
Я полагаю, ты пройдешь милю в моих туфлях

Даже если они пробуют
Они не смогут пройти милю в этих туфлях
Они не смогли даже правильно их зашнуровать
Милашка, эти прогулки слишком длинные для ходьбы
Десять миллионов мужчин не могут пройти мили в этих туфлях

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни David Bowie - Where Are We Now?

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх