Перевод текста песни Jeremy Camp - You see me

Представленный перевод песни Jeremy Camp - You see me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

You see me

Sometimes
I feel like my heart is half alive
Like all of my dreams are cast aside
But You see me
And I try
To find who I am in other’s eyes
I’m hiding behind this frail disguise
The truth will set me free

Even when I feel forgotten
Doesn’t mean that’s what I am
In a crowd that I feel lost in
You still hold me in Your hand
I know I’m not alone
I’m not invisible and I’ll never be
‘Cause You see me, You see me

Like a treasure
With more hope than I could measure
The kind that’ll last forever
It’s all I’ll ever need

Even when I feel forgotten
Doesn’t mean that’s what I am
In a crowd that I feel lost in
You still hold me in Your hand
I know I’m not alone
I’m not invisible and I’ll never be
‘Cause You see me, You see me, You see me
You see me like I’m a child
Something no one can erase
Yeah, Your love for me is wild
Something no one else can break
I know I’m not alone
I’m not invisible and I’ll never be
‘Cause You see me, You see me, You see me

In the desert, in the darkness
Your eyes are on me
On the mountains, in the valley
Your eyes are on me
Your eyes are on me, oh, oh

Even when I feel forgotten
Doesn’t mean that’s what I am
In a crowd that I feel lost in
You still hold me in Your hand
I know I’m not alone
I’m not invisible and I’ll never be
‘Cause You see me
‘Cause You see me
Even when I feel forgotten
Doesn’t mean that’s what I am
In a crowd that I feel lost in
You still hold me in Your hand
I know I’m not alone
I’m not invisible and I’ll never be
‘Cause You see me, You see me, You see me
You see me like I’m a child
Something no one can erase
Yeah, Your love for me is wild
Something no one else can break
I know I’m not alone
I’m not invisible and I’ll never be
‘Cause You see me, You see me, You see me

Ты видишь меня

Порой
Мне кажется, что моё сердце еле живое,
Словно все мои мечты отвергнуты,
Но Ты видишь меня.
Я пытаюсь
Понять, кто я, заглядывая в чужие глаза,
Я прячусь за этой слабой маскировкой,
Истина освободит меня.

Даже когда я чувствую себя забытым,
Это не значит, что так оно и есть,
В толпе, в которой, как мне кажется, я потерялся,
Ты всё ещё держишь меня в Своей руке.
Я знаю, я не один,
Я не невидим и никогда таким не буду,
Потому что Ты видишь меня, Ты смотришь на меня

Как на сокровище,
С большей надеждой, чем я могу измерить,
Такой, что будет длиться вечно,
Это всё, что мне нужно.

Даже когда я чувствую себя забытым,
Это не значит, что так оно и есть,
В толпе, в которой, как мне кажется, я потерялся,
Ты всё ещё держишь меня в Своей руке.
Я знаю, я не один,
Я не невидим и никогда таким не буду,
Потому что Ты видишь меня, Ты видишь меня, Ты видишь меня.
Ты смотришь на меня, как на дитя,
То, что никто не сможет стереть.
Да, твоя любовь ко мне неистова,
То, что никто не сможет разрушить.
Я знаю, я не один,
Я не невидим и никогда таким не буду,
Потому что Ты видишь меня, Ты видишь меня, Ты видишь меня.

В пустыне, во тьме
Твои глаза смотрят на меня.
В горах, в долине
Твои глаза смотрят на меня,
Твои глаза смотрят на меня, о, о.

Даже когда я чувствую себя забытым,
Это не значит, что так оно и есть,
В толпе, в которой, как мне кажется, я потерялся,
Ты всё ещё держишь меня в Своей руке.
Я знаю, я не один,
Я не невидим и никогда таким не буду,
Потому что Ты видишь меня,
Потому что Ты видишь меня.
Даже когда я чувствую себя забытым,
Это не значит, что так оно и есть,
В толпе, в которой, как мне кажется, я потерялся,
Ты всё ещё держишь меня в Своей руке.
Я знаю, я не один,
Я не невидим и никогда таким не буду,
Потому что Ты видишь меня, Ты видишь меня, Ты видишь меня.
Ты смотришь на меня, как на дитя,
То, что никто не сможет стереть.
Да, твоя любовь ко мне неистова,
То, что никто не сможет разрушить.
Я знаю, я не один,
Я не невидим и никогда таким не буду,
Потому что Ты видишь меня, Ты видишь меня, Ты видишь меня.

Автор перевода - Tori141
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jeremy Camp - Getting started


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх