Помнишь, мы были молоды,
Ничего не боялись,
Наслаждались жизнью на всём нашем пути.
Помнишь, мы были одним целым,
Думали, что ничто не может измениться:
Как вечнозелёные в те декабрьские дни.
Теперь время прошло,
Разделив наши миры,
Без объяснения причин.
Когда правильное стало неправильным?
Все наши прощания ушли
В пустоту, которую мы не можем заполнить обвинениями.
Мы продолжаем цепляться
За те декабрьские дни —
Это было бы чудом,
Чудом остаться там.
В эту лунную ночь
Одиноки вдвоём,
Тишина кричит на преломленные тени.
Как мы дошли до этого?
Швы расползаются,
Оказавшись так далеко от тех декабрьских дней.
Теперь время прошло,
Разделив наши миры,
Без объяснения причин.
Когда правильное стало неправильным?
Все наши прощания ушли
В пустоту, которую мы не можем заполнить обвинениями.
Мы продолжаем цепляться
За те декабрьские дни —
Это было бы чудом,
Чудом остаться там.
Когда правильное стало неправильным?
Все наши прощания ушли
В пустоту, которую мы не можем заполнить обвинениями.
Мы продолжаем цепляться
За те декабрьские дни.
Нужно чудо, чудо, чтобы остаться там.
Нужно чудо, чудо…
Остаться…
Автор перевода - GiuliaO