Давно тебе так весело?
Кажется, что слишком давно,
А вот мне иногда кажется, что я потерял все силы,
Чего вы, бл**ь, такие весёлые?
Я слишком много думаю, мы слишком много пьём,
Влюбляемся, как будто это дело двух минут,
Я хочу знать, куда мы идём,
Когда всё будет как надо?
Ведь все мои друзья в депрессии,
Всё лишено смысла,
Я не чувствую себя в порядке,
Раз не могу заснуть до рассвета,
Надеясь, что вся хрень разрешится сама собой.
Мы притворяемся, что знаем всё,
Но я не знаю, что случилось,
И моя типичная реакция – это страх,
Наверное, нам просто всем страшно.
Нет, я не могу просто лгать
Я слишком долго жил в страхе,
Я устал не замечать мира вокруг,
Пока все мои друзья закидываются таблетками,
И мне не кажется, что они не правы.
Я слишком много думаю, мы слишком много пьём,
Влюбляемся, как будто это дело двух минут,
Я хочу знать, куда мы идём,
Когда всё будет как надо?
Ведь все мои друзья в депрессии,
Всё лишено смысла,
Я не чувствую себя в порядке,
Раз не могу заснуть до рассвета,
Надеясь, что вся хрень разрешится сама собой.
Мы притворяемся, что знаем всё,
Но я не знаю, что случилось,
И моя типичная реакция – это страх,
Наверное, нам просто всем страшно.
Я не отрицаю этого, ведь ты видел, как всё случилось,
Я не стану отрицать этого, даже если тебе будет всё равно,
Я просто сдержу это в себе,
Знаешь, я просто влюблён.
Автор перевода - slavik4289