Перевод текста песни Jeremy Zucker - Always, I'll Care

Представленный перевод песни Jeremy Zucker - Always, I'll Care на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Always, I'll Care

Driving down the interstate
I never felt so far away
Leaving hardly hurts at all
I'm sorry that I never call
Often, I get exhausted
Trying regardless to be enough
Is it selfish not to be selfless
When all I can help is to open up?

I'll be better than I was before
Despite every text of yours ignored
Will you call me still, just to hear my voice?
I swear, always, I'll care
I'll care

Flipping through our photographs
Those moments never seem to last
Listening to self-control
Those feelings that you'll never know
Leave me, it's never easy
I've had a lifetime to be alone
If you let me, when it gets heavy
Know I'll never let you be all alone

I'll be better than I was before (Hey)
Despite every text of yours ignored (Hey)
Will you call me still, just to hear my voice?
I swear, always
Always
Always, I'll care

Always

Всегда буду любить

Еду обратно по магистрали,
Я никогда не ощущал себя так далеко.
Оставить всё было почти не больно,
Извини, что я никогда не звонил.
Часто я становлюсь изнурённым,
Безуспешно пытаясь быть достаточным.
Это эгоистично – не быть бескорыстным,
Когда всё, чем я могу помочь, это открыться другим?

Я буду лучше, чем был раньше,
Хоть все твои смс-ки я пропускаю.
Ты позвонишь мне всё равно, просто чтобы услышать мой голос?
Клянусь, я всегда буду любить тебя,
Буду любить.

Пролистываю наши фотографии,
Тем мгновениям, кажется, не дано было продлиться,
Прислушиваюсь к самоконтролю,
Эти чувства ты никогда не узнаешь.
Оставь меня – это совсем непросто,
У меня ещё вся жизнь впереди, чтобы быть одному,
Если ты позволишь, когда навалятся проблемы,
Знай, я никогда не позволю тебе быть одной.

Я буду лучше, чем был раньше (Эй),
Хоть все твои смс-ки я пропускаю (Эй).
Ты позвонишь мне всё равно, просто чтобы услышать мой голос?
Клянусь, я всегда,
Всегда,
Всегда буду любить.

Всегда.

Автор перевода - slavik4289

Смотрите также: Перевод песни Green Day - I Was a Teenage Teenager


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх