Перевод текста песни Jeremy Zucker - Shut Your Mouth

Представленный перевод песни Jeremy Zucker - Shut Your Mouth на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Shut Your Mouth

Lying to me like it's nothing
I know you've been suffering
We've been less than something
Taking everything around you
Be the way you need to
Watch me while I leave you

Tell me what's on your mind
Not what you think's on mine
You can shut your mouth
Tryna get in my ear
Sayin' what I wanna hear
You can shut your mouth
You can shut your mouth
You can shut your mouth

Lock it away, show me no love
It's been a day, I've had enough
Man, I've been up then I've been low
Speakin' my soul, even my woes
Never wanted you to love me
I don't needa say I'm sorry
I was 'round, we were convenient
Why you sayin' you don't know the sequence
Best believe it, that's the sequence
Steady runnin' 'round all these demons
With my head in the clouds, I don't see 'em
I've been fuckin' 'round all damn weekend
That's the sequence, that's the sequence
With a new girl every damn season
You've been runnin' 'round looking for a reason
When you come around, I'ma be leavin', yeah

Tell me what's on your mind
Not what you think's on mine
You can shut your mouth
Tryna get in my ear
Sayin' what I wanna hear
You can shut your mouth
You can shut your mouth
You can shut your...

Tell me, everything is lovely
Even when it's crumbling
All we had was nothing
Fadin' in and out of phases
Read the situation
I've run out of patience

Tell me what's on your mind
Not what you think's on mine
You can shut your mouth
Tryna get in my ear
Sayin' what I wanna hear
You can shut your mouth
You can shut your mouth
You can shut your...

So I smile with my teeth but I ain't want her sheets
Lying in the sheets 'cause there's no more defeat
I just want a freak to love me for me
I just want a freak who will love me for me
I just want a freak to love me for me
But you know she's crazy
Laugh it off

Закрой свой рот

Лжёшь мне, будто так и должно быть,
Я знаю, что тебе больно,
Мы так и не переросли в нечто большее,
Хоть я и пытался сделать всё для тебя так,
Как ты хотела,
Смотри, как я ухожу от тебя.

Скажи, о чём ты думаешь,
А не то, что, по-твоему, думаю я.
Можешь просто заткнуться,
Ты пытаешься докричаться до меня,
Говоря то, что я хочу услышать,
Но теперь просто закрой свой рот,
Просто заткнись,
Просто замолчи.

Закройся от меня, проявляй ко мне безразличие,
Поставим на нас точку, хватит с меня.
Блин, я прошёл через удачи и поражения,
Всегда говорил, что чувствовал душой, даже мои неудачи
Никогда не хотели, чтобы ты полюбила меня.
Я не стану извиняться,
Я всегда был рядом, у нас всё было норм,
Почему ты говоришь, что не знаешь, что будет дальше?
Придётся поверить, что именно так всё и будет,
Постоянно избегая всех демонов,
Пока я парю в облаках, не замечая их.
Я страдал хернёй все выходные,
Вот такие у меня последствия –
Каждое время года с новой девушкой.
Ты всё вертишься рядом в поисках причины,
Но когда ты подойдёшь ко мне, я просто уйду.

Скажи, о чём ты думаешь,
А не то, что, по-твоему, думаю я.
Можешь просто заткнуться,
Ты пытаешься докричаться до меня,
Говоря то, что я хочу услышать,
Но теперь просто закрой свой рот,
Просто заткнись,
Просто замолчи.

Скажи мне, что всё прекрасно,
Хоть мы и рассыпаемся,
Между нами ничего не было,
Прыгали туда-сюда в отношениях,
Я разобрался в нашей ситуации,
Моё терпение закончилось.

Скажи, о чём ты думаешь,
А не то, что, по-твоему, думаю я.
Можешь просто заткнуться,
Ты пытаешься докричаться до меня,
Говоря то, что я хочу услышать,
Но теперь просто закрой свой рот,
Просто заткнись,
Просто замолчи.

И я широко улыбаюсь, но не хочу оказаться в её постели,
Лежать на её простынях, ведь наше поражение в прошлом.
Я просто хочу сумасшедшую, которая полюбит меня настоящего,
Я просто хочу сумасшедшую, которая полюбит меня настоящего,
Я просто хочу сумасшедшую, которая полюбит меня настоящего,
Хоть она и безумная, но...
Забей.

Автор перевода - slavik4289

Смотрите также: Перевод песни Jeremy Zucker - Man Down


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх