Перевод песни Jeris Johnson - Down with the dynasty
Текст песни
Bend the knee
And listen to your king
Silenced screams
An angel gets their wings
Ancient death
The shifting of the sea
And I’m the one you need
‘Cause I was born to lead
This is my throne
If you’re with me
Come and get down with the dynasty
Ooh ratatata!
This is my throne
If you’re with me
We will go down in history
Ooh ratatata!
Down like you’re supposed to be
Crown molded just for me
Sound of the tyranny
Out with the old and weak
Bound are your hands and feet
Proud of the family
Loud as the people sing
Dragonborn rise
Swords in the sky
March through the night
This is our time
He is the light
Reason we fight
Hear as he cries
This is my throne
If you’re with me
Come and get down with the dynasty
Ooh ratatata!
This is my throne
If you’re with me
We will go down in history
Ooh ratatata!
You can’t have this crown
This is my throne
If you’re with me
Come and get down with the dynasty
Ooh ratatata!
This is my throne
If you’re with me
We will go down in history
Ooh ratatata!
Перевод на русский
Преклони колено
И слушай своего короля!
Приглушенные крики,
Ангел обретает крылья.
Древняя смерть,
Разлив моря,
И я тот, кто тебе нужен,
Потому что я рожден, чтобы вести за собой.
Это мой трон,
Если ты со мной,
Приходи и стань частью династии!
O-о, тра-та-та-та!
Это мой трон,
Если ты со мной,
Мы войдем в историю!
О-о, тра-та-та-та!
Встань на колени, как полагается!
Корона сделана специально для меня.
Слушай звуки тирании,
Долой старых и слабых!
Ты связан по рукам и ногам,
Гордись семьей,
Пока народ громко поет.
Драконорожденные, восстаньте!
Поднимите мечи в небо!
Маршируйте сквозь ночь!
Это наш час!
Он — свет,
Причина, по которой мы сражаемся!
Услышьте, как он кричит!
Это мой трон,
Если ты со мной,
Приходи и стань частью династии!
O-о, тра-та-та-та!
Это мой трон,
Если ты со мной,
Мы войдем в историю!
О-о, тра-та-та-та!
Ты не можешь заполучить эту корону!
Это мой трон,
Если ты со мной,
Приходи и стань частью династии!
O-о, тра-та-та-та!
Это мой трон,
Если ты со мной,
Мы войдем в историю!
О-о, тра-та-та-та!
