Перевод песни Jerry Lee Lewis - Candy Kisses

Моя женщина такая хорошая и пригожая.
Я просто не могу не целовать её всё время.
Я бегу на свидание с ней, как мальчишка с долларом
Бежит в магазин сладостей на углу.
Это то, ради чего я живу,
Но я хочу больше, чем твои сладкие поцелуи.

Она начинает двигаться, и я говорю: “Милая, прошу!”
(“Я не хочу твоих поцелуев!”)
Я не валяю дурака, ты знаешь, что дразнить нехорошо.
(“Мне не нужны твои поцелуи!”)
Я говорю ей: “Сладкая, ты действительно прекрасная любовница.
Ты сладкая, как вишнёвый пирог”, –
Но как бы я ни старался,
Я не могу поучить удовольствие
От твоих сладких поцелуев.

Я не хочу, чтобы наша любовь прекратилась
(“Не прекращай её!”)
Если она прекратится
(“Не прекращай её!”),
Мое сердце разобьётся.
Если солнце будет печь слишком жарко
(“Не прекращай её!”),
Оно растопит глазурь на нашем торте.

Я теряю голову от сладких поцелуев
(“Я не хочу твоих поцелуев!”)
Ты наполняешь меня, но оставляешь с чувством неполноты.
(“Мне не нужны твои поцелуи!”)
Красивая обёртка и хитроумный ловушки
Приведут меня к твоей двери.
То, что мне хочется съесть, –
Гораздо больше, чем твои сладкие поцелуи.

(“Сладкие поцелуи, сладкие поцелуи”) [2x]

Я теряю голову от сладких поцелуев.
Ты наполняешь меня, но оставляешь с чувством неполноты.
С тех пор как твоя обертка привела меня к твоей двери,
Это не единственный вид любви, который я ищу.
Мне мало одних сладких поцелуев.
Ты должна отдать мне всю любовь, если собираешься остаться со мной.

(“Сладкие поцелуи, сладкие поцелуи”)

Мне мало одних сладких, сладких, сладких поцелуев.
Ты должна отдать мне всю любовь, если собираешься остаться со мной.

(“Сладкие поцелуи, сладкие поцелуи”)

Мне мало одних сладких, сладких, сладких поцелуев.
Ты должна отдать мне всю любовь, если собираешься остаться со мной.

(“Сладкие поцелуи, сладкие поцелуи”)

Мне мало одних сладких, сладких, сладких поцелуев.
Ты должна отдать мне всю любовь, если собираешься остаться со мной.