Перевод песни Jerry Lee Lewis - Louisiana Man
Louisiana ManAt first Mom and Poppa called the little girl a lady A house boat tied to a big tall tree The clock strikes three Poppa jumps to his feet He's got fishin' line strung across the 'Lousiana River Muskrat hides hangin' by the dozen, even got a little bitty muskrat cousin They call Moma Rita and my Daddy Jack, my little baby On the river floats Poppa's great big boat Oh I can hardly wait until tomorrow comes around I saw the cowboys and Indians for the first time then He's got fishin' line strung across the 'Lousiana River Poppa done promised me that I could go I saw the cowboys and Indians for the first time then |
ЛуизианецВ начале мама и папа звали свою девочку “леди”. Плавучий дом был привязан к высокому дереву – Часы бьют три, папа вскакивает на ноги, Он растягивает леску вдоль луизианской реки. Висят десятки ондатровых шкур, есть даже маленький сородич ондатры. Маму зовут Рита, а папу Джек, моего маленького По реке плывёт большая папина лодка. О, я не могу дождаться, когда наступит завтра. Тогда я впервые увидела ковбоев и индейцев. Он растягивает леску вдоль луизианской реки. Папа пообещал взять меня с собой. Тогда я впервые увидела ковбоев и индейцев. 1 — Байю — тип водоема, характерный для юга США (Миссисипи и Луизианы). |
Смотрите также: Перевод песни Jerry Lee Lewis - Jackson