Текст песни
When our kisses fly like oak leaves
Caught in a gust of wind
My heart beats fast, a clickty-clack
Like a train goin' round a bend
I call that lovin' up a storm!
I said that's lovin up a storm!
Well it's good for you honey
It won't do you no harm
Ah when a we get with it darlin'
All I can hear is a sigh
Something touches you deep in your heart
Like it's lightin' from the sky
Whoaa lovin' up a storm!
Well it's good for you baby
It won't do you no harm
Ohhhhh!
When we're embracing darlin'
I get wild as a hurricane
Ah when we kiss great balls of fire!
Ice-water's running through my veins
I call that lovin' up a storm!
Ohhh lovin' up a storm!
[3x:]
Well it's good for you baby
It won't do you no harm
Перевод на русский
Когда наши поцелуи летят, словно дубовые листья,
Захваченные порывом ветра,
Мое сердце бьется быстро – тук-тук! –
Словно поезд, проходящей поворот.
Я называю это буря любви.
Я сказал, это буря любви!
Тебе это полезно, милая,
Это не причинит тебе вреда.
Когда мы займёмся этим, дорогая,
Все, что я буду слышать, – это стоны.
Что-то трогает тебя до глубины души,
Словно молния с неба.
О, буря любви!
Тебе это полезно, милая,
Это не причинит тебе вреда.
Ох!
Когда мы обнимаемся, дорогая,
Я становлюсь диким, как ураган.
Ах, когда мы целуемся – разрази меня гром! –
По моим венам бежит ледяная вода.
Я называю это буря любви!
О, буря любви!
[3x:]
Тебе это полезно, милая,
Это не причинит тебе вреда.