Перевод песни Jerry Lee Lewis - My God's Not Dead

My God's Not Dead

She lies there so peaceful in her eternal sleep
With wreaths of flowers from her head to her feet
A gown of gold she wears to match her silver hair

A peaceful smile upon her face
That shows her heavenly grace
Come gather 'round children bow your head and pray
Come gather 'round children while they lay Mama away

She gave us all her good years oh Lord she gave us all her best
Come gather 'round children while they lay our precious Mama to rest
Now Dad he's waited so long for Mama to join him
And on her right lies my brother John

On Dad's left lies my sister a flower taken Lord while still in bloom
I know we'll miss her but Lord they'll be so glad to see her

Мой Бог не умер

Она лежит там такая безмятежная в своём вечном сне,
Вся покрытая венками с головы до ног,
На ней золотое платье, которое подходит к ее седым волосам.

Умиротворенная улыбка на лице
Подчёркивает её небесную красоту.
Подойдите, дети, склоните головы и помолитесь,
Подойдите, дети, пока маму не похоронили.

Она отдала нам свои лучшие годы, о, Господи, она отдала нам всё самое лучшее.
Подойдите, дети, пока нашу драгоценную маму не предали земле.
Папа так долго ждал, пока мама присоединится к нему,
И теперь справа от неё лежит мой брат Джон.

Слева от папы лежит моя сестра – цветок, который Господь сорвал в пору его расцвета.
Я знаю, мы будем скучать по ней, но, Господи, они будут так рады увидеть её…

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Jerry Lee Lewis - Milwaukee Here I Come

Комментарии