Перевод песни Jerry Lee Lewis - Rockin' My Life Away
Текст песни
From 1942 to 1998
I threw a rock 'n' roll party on my last birthday
Feels good, rockin' my life away
I'm movin' and groovin' and I'm havin' fun night and day
Streamline, fleet line, military brat
I got the general's daughter, taught her where it was at
I'm rockin', rockin' my life away
I'm movin' and groovin' and I'm havin' fun night and day
I know a gal from Texas, she chilli pepper hot
She knows hot to reel it and knows how to rock
I'm rockin', rockin' my life away
I'm movin' and groovin', havin' fun night and day
You know, I like to party and I like to have fun
I'd like to kill her, I've got-a rock on
C'mon, rockin' my life away
Movin' and groovin', I'm havin' fun night and day
How about you girl?
You know, I like some long and I like some lean
I like the way that you shake that thing
I'm rockin', rockin' my life away
I'm movin' and groovin', I'm havin' fun night and day
I gotta have it one more time girl
From 1942 to 1998
I threw a rock 'n' roll party on every birthday
I'm rockin', rockin' my life away
Sayin' a movin' and groovin', havin' fun night and day
I'm rockin'
Rockin'
I'm rockin', rockin' my life away
I'm movin' and groovin', I'm gettin' some night and day
Перевод на русский
С 1942 по 1998…
Я устроил рок-н-ролльную вечеринку на свой последний день рождения,
Но это хорошо, потому что я играю рок всю жизнь.
Я двигаюсь, отжигаю, я развлекаюсь ночью и днём.
Армейский порядок, морфлот, военная семья…
У меня генеральская дочка. Я показал ей что к чему.
Я играю рок, играю рок всю жизнь.
Я двигаюсь, отжигаю, я развлекаюсь ночью и днём.
Я знаю девушку из Техаса. Она горячая, как перчик-чили.
Она умеет крутиться и умеет вертеться.
Я играю рок, играю рок всю жизнь.
Я двигаюсь, отжигаю, я развлекаюсь ночью и днём.
Знаешь, я люблю веселиться и люблю развлекаться.
Я хотел бы сразить её наповал. Я должен продолжать играть рок.
Давайте! Я играю рок всю жизнь.
Я двигаюсь, отжигаю, я развлекаюсь ночью и днём.
Как насчёт тебя, девочка?
Знаешь, я люблю высоких я люблю стройных.
Мне нравится, как ты трясешься своими прелестями.
Я играю рок, играю рок всю жизнь.
Я двигаюсь, отжигаю, я развлекаюсь ночью и днём.
Я должен повторить ещё раз, девочка.
С 1942 по 1998…
Я устроил рок-н-ролльную вечеринку на свой последний день рождения,
Но это хорошо, потому что я играю рок всю жизнь.
Я двигаюсь, отжигаю, я развлекаюсь ночью и днём.
Я играю рок,
Рок,
Я играю рок, я играю рок всю жизнь.
Я двигаюсь, отжигаю, я развлекаюсь ночью и днём…
