Там реально зажигают – в Бостоне,
Питтсбурге, Пенсильвания.
В самом сердце Техаса,
В Заливе Сан-Франциско,
По всему Сент-Луису,
В новом Орлеане
Все парни хотят танцевать с
Шестнадцатилеточкой.
Шестнадцатилеточка,
У неё, наверно,
Около полумиллиона
Автографов знаменитостей.
Ее бумажник заполнен фотографиями,
Она перебирает их одну за другой
И так радуется!
Полюбуйтесь на неё, посмотрите, как она бежит!
О, мамочка, мамочка!
Пожалуйста, можно я пойду!
Это нужно увидеть!
Кто-то всех затмил.”
“О, папочка, папочка!
Молю тебя!
Нашепчи мамочке.
Ты не возражаешь?”
[2x:]
Потому что на сцене в Филадельфии, Пенсильвания,
Будут играть рок-н-ролл,
В самом сердце Техаса,
В Заливе Сан-Франциско,
По всему Сент-Луису,
В новом Орлеане
Все парни хотят танцевать с
Шестнадцатилеточкой.
Шестнадцатилеточка,
У неё подростковая тоска,
Платье в обтяг и накрашенные губы,
Она щеголяет в туфлях на высоком каблуке,
О, но к завтрашнему утру
Она изменит тенденцию:
Шестнадцатилеточка
Снова вернётся в класс.
Рок-н-ролл будут играть
В Бостоне, Питтсбурге, Пенсильвания,
В самом сердце Техаса,
В Заливе Сан-Франциско,
По всему Сент-Луису,
В новом Орлеане
Все парни хотят танцевать с
Шестнадцатилеточкой.
Автор перевода - Алекс
